Translation of "Concerning which" in German

Concerning which then, of the bounties of thy Lord, canst thou dispute?
Welche Wohltaten deines Herrn willst du denn bestreiten?
Tanzil v1

Will ye therefore dispute with him concerning that which he hath Seen?
Wollt ihr da mit ihm über das streiten, was er sah?
Tanzil v1

Tell ye concerning Allah that which ye know not?
Wollt ihr (denn) über Allah sagen, was ihr nicht wißt?
Tanzil v1

Empirical evidence yields no clear answer concerning which hypothesis is correct.
Empirische Belege liefern keine klare Antwort darauf, welche Hypothese richtig ist.
News-Commentary v14

Provisions should, however, be included concerning Epitrix species which damage potato tubers.
Es sollten jedoch Bestimmungen über Epitrix-Arten, die Kartoffelknollen schädigen, aufgenommen werden.
DGT v2019