Translation of "Computational efficiency" in German
This
leads
to
a
substantial
decrease
in
the
computational
efficiency
of
the
above
basic
ABC
rejection
algorithm.
Dies
führt
zu
einer
wesentlichen
Verringerung
der
Recheneffizienz
des
obigen
grundlegenden
ABC-Rejection-Algorithmus.
WikiMatrix v1
For
computational
efficiency,
a
4
channel
representation
is
recommended
for
the
SPACE
code
nodalization.
Aus
Gründen
der
Recheneffizienz
wird
für
die
SPACE-Code-Nodalisierung
eine
4-Kanal-Darstellung
empfohlen.
ParaCrawl v7.1
The
main
objective
in
developing
the
analysis
methods
is
high
computational
efficiency.
Das
Hauptziel
in
der
Entwicklung
der
Berechnungsverfahren
ist
eine
hohe
Recheneffizienz.
ParaCrawl v7.1
The
flexibility
and
computational
efficiency
of
the
ICON
modelling
framework
is
opening
new
horizons
for
institute
researchers.
Die
Flexibilität
und
Effizienz
der
Rechenleistung
des
ICON-Modellierungsrahmen
öffnet
neue
Horizonte
fÃ1?4r
die
Wissenschaftler.
ParaCrawl v7.1
Restriction
to
two
successive
times
k?1,
k
is
advantageous
for
reasons
of
computational
efficiency,
however.
Eine
Einschränkung
auf
zwei
aufeinanderfolgende
Zeitpunkte
k-1,k
ist
jedoch
aus
Gründen
der
Recheneffizienz
vorteilhaft.
EuroPat v2
With
the
increasing
computational
efficiency
of
CPUs
available
today,
it
is
in
some
situations
also
feasible
to
use
wider
support
Gaussian
filters
as
smoothing
kernels
in
the
pyramid
generation
steps.
Mit
der
wachsenden
Recheneffizienz
von
heute
verfügbaren
Prozessoren
ist
es
in
manchen
Situationen
auch
möglich,
bei
der
Erstellung
der
Pyramidenstufen
weiter
verbreitete
Gauß-Filter
als
Faltungsmatrix
für
die
Glättung
zu
verwenden.
WikiMatrix v1
For
the
future,
the
authors
plan
to
further
develop
the
method
and
combine
it
with
machine
learning
in
order
to
increase
the
computational
efficiency.
Für
die
Zukunft
planen
die
Autoren,
die
Methode
weiterzuentwickeln
und
mit
Machine
Learning
zu
kombinieren,
um
die
Recheneffizienz
zu
steigern.
ParaCrawl v7.1
Due
to
cost
and
time
efficiency,
computational
fluid
dynamics
plays
an
increasingly
important
role
in
the
development
of
new
engine
concepts
and
the
optimization
of
existing
ones.
Aufgrund
ihrer
Zeit-
und
Kosteneffizienz,
spielen
numerische
Strömungssimulationen
bei
der
Entwicklung
neuer,
sowie
bei
der
Optimierung
bereits
bestehender
Motorkonzepte,
eine
zunehmend
wichtigere
Rolle.
ParaCrawl v7.1
These
models
–
systems
of
mathematical
equations
representing
processes
in
the
atmosphere,
oceans
and
other
planetary
compartments
–
show
high
computational
efficiency.
Diese
Modelle
–
Systeme
mathematischer
Gleichungen,
die
Vorgänge
in
der
Atmosphäre,
den
Ozeanen
und
so
weiter
abbilden
–
bieten
hohe
Recheneffizienz,
also
relativ
geringe
Kosten.
ParaCrawl v7.1
This
allows
for
significant
computational
efficiency
that
uses
only
a
small
fraction
of
elements
compared
to
FEA.
Dies
ermöglicht
eine
außerordentliche
Recheneffizienz,
da
im
Vergleich
zu
FEA
nur
ein
Bruchteil
der
Elemente
benötigt
wird.
ParaCrawl v7.1
Virtuel
Engine
Development
Due
to
cost
and
time
efficiency,
computational
fluid
dynamics
plays
an
increasingly
important
role
in
the
development
of
new
engine
concepts
and
the
optimization
of
existing
ones.
Aufgrund
ihrer
Zeit-
und
Kosteneffizienz,
spielen
numerische
Strömungssimulationen
bei
der
Entwicklung
neuer,
sowie
bei
der
Optimierung
bereits
bestehender
Motorkonzepte,
eine
zunehmend
wichtigere
Rolle.
ParaCrawl v7.1
The
goal
of
Services
Computing
is
to
enable
IT
services
through
engaging,
developing,
and
deploying
computing
technology
with
an
eye
towards
computational
efficiency
and
process
effectiveness.
Das
Ziel
ist
es,
Dienstleistungen
Computing
ermöglichen
IT-Dienstleistungen
durch
die
Beteiligung,
die
Entwicklung
und
Bereitstellung
von
Computing-Technologie
mit
einem
Auge
in
Richtung
Recheneffizienz
und
Prozesseffektivität.
ParaCrawl v7.1
Work
on
parallel
computing
architectures
addresses
efficiency
and
cost
effectiveness.
Die
Arbeiten
an
parallelen
Rechnerarchitekturen
sind
auf
Effizienz
und
Kostenwirksamkeit
ausgerichtet.
EUbookshop v2
Select
a
value
in
the
desired
on-board
computer
or
the
efficiency
programme.
Wählen
Sie
einen
Wert
im
gewünschten
Bordcomputer
bzw.
im
Effizienzprogramm.
ParaCrawl v7.1
Select
On-board
computer
or
Efficiency
programme
from
the
DIS
menu
.
Wählen
Sie
im
Menü
Fahrzeugfunktionen
den
Menüpunkt
Bordcomputer
bzw.
Effizienzprogramm
.
ParaCrawl v7.1
The
onboard
computer
with
efficiency
program
comes
standard
in
the
TT.
Serie
im
TT
ist
der
Bordcomputer
mit
Effizienzprogramm.
ParaCrawl v7.1
Select
On-board
computer
or
Efficiency
programme
from
the
Car
functions
menu.
Wählen
Sie
im
Menü
Fahrzeugfunktionen
den
Menüpunkt
Bordcomputer
bzw.
Effizienzprogramm
.
ParaCrawl v7.1
Select
On-board
computer
or
Efficiency
programme
from
the
Vehicle
functions
menu.
Wählen
Sie
im
Menü
Fahrzeugfunktionen
den
Menüpunkt
Bordcomputer
bzw.
Effizienzprogramm
.
ParaCrawl v7.1