Translation of "By computer" in German
All
administration
and
all
subsidies
are
nowadays
dealt
with
by
computer.
Bewilligung
und
Verwaltung
werden
heute
ja
alle
über
EDV
abgewickelt.
Europarl v8
It
was
a
problem
in
the
allocation
caused
by
the
computer
system.
Es
war
ein
Problem
in
der
Zuordnung
durch
das
Computersystem.
Europarl v8
The
picture
data
is
then
processed
in
a
computer
by
special
picture-processing
software.
Die
Bilddaten
werden
dann
anhand
einer
besonderen
Bildverarbeitungssoftware
in
einem
Computer
verarbeitet.
DGT v2019
And
this
can
also
be
graded
by
the
computer.
Diese
Aufgabe
kann
vom
Computer
bewertet
werden.
TED2020 v1
We
had
--
quite
a
few
our
colleagues
were
connected
by
a
computer
network.
Reichlich
viele
unserer
Kollegen
waren
über
ein
Computernetzwerk
verbunden.
TED2020 v1
The
problem
was
first
posed
in
2003
by
Danish
computer
scientist
Peter
Bro
Miltersen.
Das
Problem
wurde
erstmals
2003
von
dem
dänischen
Informatiker
Peter
Bro
Miltersen
vorgestellt.
Wikipedia v1.0
The
code
layer
is
that
which
is
controlled
by
computer
programs.
Die
Codeebene
wird
durch
Computerprogramme
kontrolliert.
Wikipedia v1.0
The
PlayStation
3
(PS3)
is
a
home
video
game
console
produced
by
Sony
Computer
Entertainment.
Die
PlayStation
3
(PS3)
ist
eine
Spielkonsole
von
Sony
Computer
Entertainment.
Wikipedia v1.0
The
LaserWriter
is
a
laser
printer
with
built-in
PostScript
interpreter
introduced
by
Apple
Computer
in
1985.
Der
LaserWriter
ist
ein
Laserdrucker,
der
1985
von
Apple
eingeführt
wurde.
Wikipedia v1.0
Images
that
are
generated
by
a
computer
are
called
computer
graphics.
Hier
wird
die
Platte
durch
chemisches
Ätzen
bearbeitet.
Wikipedia v1.0
CINEMA
4D
is
a
3D
modeling,
animation
and
rendering
application
developed
by
MAXON
Computer
GmbH
in
Germany.
Entwickelt
wird
die
Software
von
der
MAXON
Computer
GmbH
mit
Sitz
in
Friedrichsdorf.
Wikipedia v1.0