Translation of "Comprehensive quality" in German
We
will
only
counter
overproduction
by
introducing
comprehensive
new
quality
criteria.
Der
Überproduktion
begegnen
wir
nur
durch
neue,
umfassende
Qualitätskriterien.
Europarl v8
It
is
a
comprehensive
and
high-quality
report.
Es
ist
ein
umfassender
Bericht
von
hohem
Niveau.
Europarl v8
Provisions
on
marketing
standards
reflect
proposals
made
in
the
context
of
a
comprehensive
review
of
quality
policy.
Die
Bestimmungen
für
Vermarktungsnormen
entsprechen
Vorschlägen
im
Rahmen
einer
umfassenden
Überarbeitung
der
Qualitätspolitik.
TildeMODEL v2018
However
a
comprehensive
quality
control
directly
at
each
production
station
is
absolutely
unrealistic.
Eine
umfassende
Qualitätskontrolle
direkt
an
jeder
Produktionsstelle
ist
aber
absolut
unrealistisch.
EuroPat v2
A
comprehensive
analytical
quality
control
concept
was
also
developed
and
implemented
for
a
laboratory
information
management
system.
Ein
umfassendes
Konzept
der
Qualitätsanalyse
wurde
für
ein
Labor-Informationsmanagementsystem
entwickelt
und
angewendet.
EUbookshop v2
Nowadays,
comprehensive
quality
management
is
a
fundamental
standard
in
every
dental
practice.
Ein
umfassendes
Qualitätsmanagement
ist
heute
ein
wesentlicher
Standard
jeder
Zahnarztpraxis.
ParaCrawl v7.1
Our
comprehensive
understanding
of
quality
goes
far
beyond
the
product
itself.
Unser
ganzheitliches
Verständnis
von
Qualität
geht
weit
über
das
Produkt
hinaus.
CCAligned v1
Comprehensive
quality
inspection
and
packaging
(100%
Inspect)
Umfassende
Qualitätsinspektion
und
-verpacken
(100%
kontrollieren)
CCAligned v1
Comprehensive
quality
supervision
for
the
greatest
possible
safety,
as
demanded
by
our
clients!
Umfassende
Qualitätsüberwachung
für
größtmögliche
Sicherheit,
wie
sie
unsere
Kunden
brauchen!
CCAligned v1
Sampling
and
analytical
procedures
are
subject
to
a
comprehensive
quality
assurance
and
quality
control
program.
Die
Probentnahmen
und
die
analytischen
Prozesse
unterliegen
einem
umfassenden
Qualitätssicherungs-
und
Qualitätskontrollprogramm.
ParaCrawl v7.1
Visit
Germany’s
most
comprehensive
and
highest-quality
bicycle
collection!
Besuchen
Sie
Deutschlands
umfangreichste
und
qualitativ
hochwertigste
Fahrradsammlung!
ParaCrawl v7.1
Comprehensive
quality
controls
guarantee
the
observation
of
product
specifications
and
our
own
high
standards.
Umfassende
Qualitätskontrollen
sorgen
für
die
Einhaltung
von
Produktspezifikationen
und
unserer
eigenen
hohen
Standards.
ParaCrawl v7.1
The
quality
management
manual
describes
a
comprehensive
and
systematic
quality
management
system
for
the
operation
of
the
nuclear
installation.
Das
Qualitätsmanagement-Handbuch
beschreibt
ein
umfassendes
und
systematisches
Qualitätsmanagementsystem
für
den
Betrieb
der
Kernanlage.
ParaCrawl v7.1
The
ISO
9001
norm
guarantees
the
comprehensive
quality
of
our
operational
processes.
Die
Norm
ISO
9001
garantiert
die
umfassende
Qualität
aller
betrieblichen
Prozesse.
ParaCrawl v7.1
Through
efficient
and
comprehensive
quality
management
we
are
able
to
offer
you
the
highest
product
standards
and
optimum
service.
Durch
effizientes,
umfassendes
Qualitätsmanagement
bieten
wir
Ihnen
höchste
Produktstandards
und
besten
Service.
ParaCrawl v7.1
Comprehensive
quality
management
and
external
certifications
ensure
that
ecoMotion
products
meet
high
quality
standards.
Einumfassendes
Qualitätsmanagement
undexterneZertifizierungen
stellen
das
hohe
Qualitätsniveau
der
ecoMotion-Produkte
sicher.
ParaCrawl v7.1
For
this
reason,
we
conduct
a
comprehensive
quality
and
hygiene
management.
Aus
diesem
Grund
führen
wir
ein
umfangreiches
Qualitäts
und
Hygienemanagement
durch.
ParaCrawl v7.1
We
have
set
up
comprehensive
quality
standards
to
monitor
during
the
complex
manufacturing
processes.
Wir
haben
umfassende
Qualitätsstandards
festgelegt,
um
die
komplexen
Herstellungsprozesse
zu
überwachen.
ParaCrawl v7.1
Professor
John
received
the
award
for
'Comprehensive
quality
assurance
in
occupation-related
dermatological
prevention'.
Professor
John
wurde
für
"Umfassende
Qualitätssicherung
in
der
berufsdermatologischen
Prävention"
ausgezeichnet.
ParaCrawl v7.1
Its
comprehensive
quality
management
has
been
certified
in
accordance
with
DIN
EN
ISO
9001:2000.
Ihr
lückenloses
Qualitätsmanagement
ist
nach
DIN
EN
ISO
9001:2008
zertifiziert.
ParaCrawl v7.1