Translation of "Complete request" in German

Therefore, only one complete request for an individual margin was received.
Es ging folglich nur ein vollständiger Antrag auf Ermittlung einer individuellen Dumpingspanne ein.
DGT v2019

To complete your request, click Submit button.
Um Ihre Anfrage abzuschließen, klicken Sie auf Absenden .
ParaCrawl v7.1

Complete form to request an invoice copy.
Komplette Formular, um eine Rechnungskopie anfordern.
ParaCrawl v7.1

Please select one or more companies to complete your request.
Bitte wähle einen oder mehrere Betriebe aus, um deine Anfrage abzuschließen.
CCAligned v1

Request complete Best Practice as PDF:
Vollständiges Best Practice als PDF anfordern:
CCAligned v1

To complete your request please fill in the fields below.
Um Ihre Anfrage abzuschließen, füllen Sie bitte die Felder unten aus.
CCAligned v1

Upon the customer's request, complete modules can be assembled at the numerous assembly workstations.
An den zahlreichen Montagearbeitsplätzen können auf Kundenwunsch auch komplette Baugruppen fertig montiert werden.
ParaCrawl v7.1

Please enter a Product Number to complete the request.
Bitte geben Sie eine Produktnummer ein, um die Anfrage abzuschließen.
ParaCrawl v7.1

The server encountered an internal error and was unable to complete your request.
Der Server konnte Ihre Anfrage wegen eines internen Fehlers nicht bearbeiten.
ParaCrawl v7.1

If you are in need of a computer, please complete the request form.
Wenn Sie in der Notwendigkeit eines Computers, Bitte füllen Sie das Anfrage.
ParaCrawl v7.1

Luminaires ABRBW are available on request complete with lamps.
Auf Anfrage sind die Leuchten ABRBW komplett mit Leuchtmittel lieferbar.
ParaCrawl v7.1

The more complete the request, the more precise the response will be.
Je vollständiger die Angaben sind, desto präziser werden die Antworten sein.
ParaCrawl v7.1

To complete your request please fill in contact information.
Um Ihre Anfrage bitte füllen Sie die Kontaktdaten.
CCAligned v1

Or complete a quote request.
Oder füllen Sie eine Angebotsanfrage aus.
CCAligned v1

They are supplied to the customer upon request, complete and on a particular day (just-in-time)
Sie werden auf Wunsch komplett und tag genau beim Kunden angeliefert (Just-in-Time)
CCAligned v1

Fill in the following information to complete your support request.
Bitte füllen Sie das Kontaktformular vollständig aus, um Ihre Anfrage abzusenden.
CCAligned v1

To complete a Refund request, please follow these steps:
Um eine Anfrage zur Rückerstattung abzuschließen, gehen Sie bitte wie folgt vor:
ParaCrawl v7.1

Complete the request form and make sure you get the best price.
Füllen Sie das Anfrageformular aus und sichern Sie sich den besten Preis.
CCAligned v1

Please complete all request field!
Bitte füllen Sie alle Anfragefelder aus!
CCAligned v1

Please type "yes" in this field to complete your request.
Bitte schreiben Sie "Ja" zur Vervollständigung Ihrer Anfrage in dieses Feld.
CCAligned v1

Please fill out the following information to complete your request.
Bitte geben Sie die folgenden Informationen ein, um Ihre Anfrage zu vervollständigen.
CCAligned v1

We can't complete your request !
Wir können Ihre Anfrage nicht abschließen !
CCAligned v1

Please complete the form below to complete your request.
Bitte füllen Sie das Formular aus, um Ihre Anfrage zu vervollständigen.
CCAligned v1