Translation of "Complete range" in German

At the time, EUMIG was the only European manufacturer with a complete range of equipment for Super-8 film.
Eumig war damals der einzige europäische Hersteller mit einem kompletten Filmgeräteprogramm für Super-8-Film.
Wikipedia v1.0

These users represented almost the complete range of downstream products.
Diese Verwender repräsentierten die nahezu vollständige Palette der nachgelagerten Waren.
DGT v2019

Now, the problem is, this guy's got complete range of vision throughout the entire studio.
Das Problem ist, er hat komplett freies Gesichtsfeld im gesamten Studio.
OpenSubtitles v2018

The aim is to develop a complete range of attractive financing products.
Ziel ist, eine ganze Palette von attraktiven Finanzierungsmodellen zu entwickeln.
EUbookshop v2

The pH of the culture suspension decreases over the complete range of cultivation.
Über den gesamten Bereich der Kultivierung sinkt der pH-Wert der Kultursuspension ab.
EuroPat v2

Because polypropylene fibre is pre-dyed, a complete range of colours must be stocked.
Da Polypropylenfasern vorgefärbt werden, müßte eine ganze Palette an Farben gelagert werden.
EUbookshop v2

We are a team of four professional dentists offering you a complete range of the latest orthodontic treatments.
Als Team von vier Fachzahnärzten bieten wir Ihnen das komplette Spektrum moderner Kieferorthopädie.
CCAligned v1

Additional machinery and moulds complete our product range.
Zusätzliche Ausrüstungen und Formen runden unsere Produktpalette ab.
CCAligned v1

The complete range of training classes with detailed agendas and dates can be found under Class Descriptions.
Das komplette Angebot mit detaillierten Agenden und Terminen finden Sie unter Schulungsangebot.
CCAligned v1

View our complete range.
Sehen Sie unser komplettes Sortiment an.
CCAligned v1

Matching coloured hooks, a 12 and a 220 V socket outlet complete this range.
Farblich passende Haken, eine 12- und eine 220-V-Steckdose koplettieren diesen Bereich.
ParaCrawl v7.1

Crossing of the complete Himalayan range in Nepal along the GHT takes an average of 150 days.
Die komplette Durchwanderung des Himalaya auf dem GHT dauert in etwa 150 Tage.
ParaCrawl v7.1

Information on events and trade fairs complete the range of offers.
Hinweise auf Veranstaltungen, Messen und Events runden das Informationsangebot ab.
ParaCrawl v7.1