Translation of "Competed away" in German
For
the
management
that
means
a
shift
of
decision
competences
away
from
management
to
process
owners.
Dies
bedeutet
für
die
Firmenleitung
eine
Verlagerung
von
Entscheidungskompetenzen
weg
vom
Management
hin
zu
den
Prozesseignern.
ParaCrawl v7.1
The
art
worker’s
competency
turns
away
from
the
famous
attempts
to
transform
the
bourgeois
theater
toward
an
actuation
of
newer
media
or
media
still
to
be
invented
and
the
new
forms
of
these
media,
and
toward
organizing
activities
that
pick
up
from
Tretyakov’s
earlier
Proletkult
experiences
in
the
experimental
organization
of
collectives.
Die
Kompetenz
des
Kunstarbeiters
wendet
sich
weg
von
den
bemühten
Versuchen
der
Transformation
des
bürgerlichen
Theaters
hin
zu
einer
Effektivierung
neuer
oder
neu
zu
erfindender
Medien
und
zu
deren
je
neuen
Formen,
sowie
zu
organisierenden
Tätigkeiten,
die
an
Tretjakovs
frühere
Proletkult-Erfahrungen
in
der
experimentellen
Organisierung
von
Kollektiven
anschließen.
ParaCrawl v7.1
The
art
worker's
competency
turns
away
from
the
famous
attempts
to
transform
the
bourgeois
theater
toward
an
actuation
of
newer
media
or
media
still
to
be
invented
and
the
new
forms
of
these
media,
and
toward
organizing
activities
that
pick
up
from
Tretyakov's
earlier
Proletkult
experiences
in
the
experimental
organization
of
collectives.
Die
Kompetenz
des
Kunstarbeiters
wendet
sich
weg
von
den
bemühten
Versuchen
der
Transformation
des
bürgerlichen
Theaters
hin
zu
einer
Effektivierung
neuer
oder
neu
zu
erfindender
Medien
und
zu
deren
je
neuen
Formen,
sowie
zu
organisierenden
Tätigkeiten,
die
an
Tretjakovs
frühere
Proletkult-Erfahrungen
in
der
experimentellen
Organisierung
von
Kollektiven
anschließen.
ParaCrawl v7.1