Translation of "Compensation strategy" in German
Compensation
strategy:
two
leadings,
one
fairness.
Kompensationsstrategie:
zwei
leadings,
eine
Fairness.
CCAligned v1
Seagate's
compensation
strategy
is
designed
to
attract,
motivate
and
retain
talented
employees.
Die
Vergütungsstrategie
ist
darauf
ausgelegt,
talentierte
Mitarbeiter
anzuziehen,
zu
motivieren
und
zu
erhalten.
ParaCrawl v7.1
The
apparatus
as
claimed
in
claim
10,
wherein
the
first
jump
position
is
predefined
by
three
directional
groups,
and
wherein
the
second
jump
position
is
predefined
by
three
directional
groups,
and
wherein
the
jump
compensator
is
adapted
to
select,
in
the
search
for
a
jump
compensation
path,
a
compensation
strategy
which
depends
on
whether
the
three
directional
zones
defining
the
first
jump
position,
and
the
three
directional
zones
defining
the
second
jump
position
have
one
or
several
directional
zones
in
common.
Vorrichtung
nach
Anspruch
10,
bei
der
die
erste
Sprungposition
durch
drei
Richtungsgruppen
gegeben
ist,
und
bei
der
die
zweite
Sprungposition
durch
drei
Richtungsgruppen
gegeben
ist,
und
wobei
die
Sprungkompensationseinrichtung
ausgebildet
ist,
um
bei
einer
Suche
nach
einem
Sprungkompensationspfad
eine
Kompensationsstrategie
auszuwählen,
die
davon
abhängt,
ob
die
drei
Richtungsgebiete,
die
die
erste
Sprungposition
definieren,
und
die
drei
Richtungsgebiete,
die
die
zweite
Sprungposition
definieren,
ein
Richtungsgebiet
oder
mehrere
Richtungsgebiete
gemeinsam
haben.
EuroPat v2
The
organization
needs
to
commence
a
parallel
work
stream
at
the
start
of
the
registration
process,
including
the
consideration
of
corporate
governance,
internal
controls,
compensation
strategy,
investor
relations
and
internal
audit.
Das
Unternehmen
muss
zu
Beginn
des
Registrierungsverfahrens
einen
parallelen
Arbeitsablauf
einführen,
der
die
Unternehmensführung,
die
internen
Kontrollen,
die
Vergütungsstrategie,
die
Aktionärspflege
und
die
interne
Revision
mit
einschließt.
ParaCrawl v7.1
A
compensation
strategy
based
on
these
results
is
determined
as
an
overbend
recommendation
for
all
dies
and
is
transferred
to
the
Tebis
CAD/CAM
process
in
the
form
of
point
clouds.
Auf
Basis
dieser
Ergebnisse
wird
eine
Kompensationsstrategie
als
Vorschlag
für
die
Überbiegung
für
alle
Werkzeuge
erarbeitet
und
in
Form
von
Punktewolken
an
den
Tebis
CAD/CAM-Prozess
übergeben.
ParaCrawl v7.1
That's
why
HUGO
BOSS
participates
in
the
shaping
of
industry-wide
standards
and
works
on
a
compensation
strategy
for
the
employees
of
its
suppliers.
Deshalb
wirkt
HUGO
BOSS
bei
der
Gestaltung
branchenweiter
Standards
mit
und
arbeitet
an
einer
Vergütungsstrategie
für
die
Arbeitnehmer
seiner
Lieferanten.
ParaCrawl v7.1
In
these
workgroups,
special
topics
from
the
areas
of
HR
strategy,
compensation,
human
resources
development
or
higher-level
human
resource
issues,
developments
and
trends
are
discussed.
Spezielle
Themen
aus
den
Bereichen
HR-Strategie,
Vergütung,
Personalentwicklung
oder
auch
übergeordnete
personalpolitische
Fragestellungen,
Entwicklungen
und
Trends
werden
erörtert.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
compensation
strategies
for
dealing
with
the
restrictions
are
trained.
Ergänzend
werden
Kompensationsstrategien
zum
Umgang
mit
den
Einschränkungen
trainiert.
ParaCrawl v7.1
In
the
past,
different
compensation
and
correction
strategies
have
been
proposed
for
this
change
in
gain.
Für
eine
solche
Steigungsänderung
wurden
in
der
Vergangenheit
ebenfalls
verschiedene
Kompensations-
und
Korrekturstrategien
vorgeschlagen.
EuroPat v2
It
has
also
been
suggested
that
differences
in
the
rules
across
countries
may
have
hampered
internationally
active
banks
in
setting
consistent,
organisation-wide
compensation
strategies
and
that
there
might
be
compatibility
concerns
with
local
remuneration
regimes.
Es
wurde
darüber
hinaus
angedeutet,
dass
Unterschiede
bei
den
Regelungen
in
verschiedenen
Ländern
international
arbeitende
Banken
dabei
behindert
haben
könnten,
durchgehende,
unternehmensweite
Kompensationsstrategien
einzuführen
und
dass
es
Kompatibilitätsprobleme
mit
Vergütungssystemen
vor
Ort
geben
könnte.
TildeMODEL v2018
Large
organizations
such
as
Nike
have
made
sweeping
changes
to
their
compensation
strategies
to
avoid
pay
discrepancies
for
women
and
underrepresented
groups.
Große
Unternehmen
wie
Nike
haben
ihre
Vergütungsstrategien
grundlegend
überarbeitet,
um
Gehaltsunterschiede
für
Frauen
und
unterrepräsentierten
Gruppen
zu
vermeiden.
ParaCrawl v7.1
Electronic
gearbox
and
high
precision
interpolation
of
spindle
systems
as
well
as
special
compensation
strategies
enable
process
capable
manufacture
of
high
precision
bearing
geometries.
Die
elektronische
Kopplung
und
hochgenaue
Interpolation
des
Spindel-Werkzeugsystems,
sowie
spezielle
Korrekturstrategien
ermöglichen
die
prozesssichere
Fertigung
von
hochgenauen
Lagergeometrien.
ParaCrawl v7.1
We
develop
flexible
and
competitive
compensation
strategies
that
align
employees
and
senior
executives
with
the
business
strategy.
Wir
entwickeln
flexible
und
wettbewerbsfähige
Vergütungsstrategien,
durch
die
die
Mitarbeiter
und
die
Führungskräfte
auf
die
Geschäftsstrategie
ausgerichtet
werden.
ParaCrawl v7.1
Due
to
production
spread
of
injectors,
nozzle
wear
and
nozzle
plugging,
these
objectives
are
not
able
to
be
achieved
without
complex
compensation
strategies.
Bedingt
durch
Exemplarstreuungen
von
Injektoren,
Düsenverschleiß
und
Düsenverkorkung
sind
diese
Ziele
nicht
ohne
komplexe
Kompensationsstrategien
zu
erreichen.
EuroPat v2
As
a
result,
the
user
can
implement
more
advanced
compensation
strategies
to
address
complex
issues
that
arise
in
practice.
Der
Anwender
kann
nun
viel
weitergehende
Kompensationsstrategien
realisieren,
um
komplexe
Fälle
aus
der
Praxis
zu
lösen.
ParaCrawl v7.1
Rehabilitation
aimes
are
optimisation
of
the
residual
function
by
learning
compensational
strategies
in
order
to
maintain
independence
and
quality
of
life
of
the
patients.
Rehabilitationsziele
sind
die
Optimierung
der
Restsehfunktion
durch
Erlernen
von
Kompensationsstrategien,
um
die
Selbständigkeit
und
Lebensqualität
der
Patienten
zu
erhalten.
ParaCrawl v7.1
AutoFormplus
R6
users
will
find
it
much
easier
to
define
and
set
up
complex
compensation
strategies
and
to
keep
track
of
compensation
iterations.
Für
den
Anwender
von
AutoFormplus
R6
ist
es
einfacher,
komplexe
Kompensationsstrategien
zu
definieren
und
aufzusetzen
sowie
die
Kompensationsiterationen
zu
verfolgen.
ParaCrawl v7.1
Examples
of
this
include,
amongst
others,
topics
such
as:
inorganic
growth,
organic
growth
strategies
in
broker
sales
or
sales
forces,
multi-channel
management,
product
strategies,
compensation,
sales
management,
digitalisation,
regulation,
but
also
increasing
efficiency
in
sales
and
reducing
sales
cost
ratios.
Darunter
fallen
u.a.
Themen
wie
anorganisches
Wachstum,
organische
Wachstumsstrategien
im
Maklervertrieb
oder
in
der
Ausschließlichkeit,
Multikanalmanagement,
Produktstrategien,
Vergütung,
Vertriebssteuerung,
Digitalisierung
oder
Regulierung
aber
auch
die
Steigerung
der
Effizienz
im
Vertrieb
sowie
die
Senkung
von
Vertriebskostenquoten.
ParaCrawl v7.1
In
many
cases,
Glitch's
stance
on
transparency
has
led
other
leaders
in
his
network
to
take
another
look
at
their
compensation
strategies.
In
vielen
Fällen
hat
Glitchs
Haltung
zur
Transparenz
dazu
geführt,
dass
andere
Führungskräfte
in
seinem
Netzwerk
über
Veränderungen
der
eigenen
Kompensationsstrategie
nachdenken.
ParaCrawl v7.1