Translation of "Communications policy" in German

The main axis of its policy is communications policy.
Die Hauptachse ihrer Politik ist die Kommunikationspolitik.
Europarl v8
The electronic communications sector policy needs to be further developed towards liberalisation.
Die Politik im Sektor elektronische Kommunikation muss weiter auf eine Liberalisierung ausgerichtet werden.
TildeMODEL v2018
Ms Cser reiterated her remark about the missing legal basis for an EU communications policy.
Frau CSER wiederholt ihre Bemerkung zur fehlenden Rechtsgrundlage für eine Kommuni­kationspolitik der EU.
TildeMODEL v2018
It must therefore be an integral element of governments' information and communications policy.
Sie muss daher auch integraler Bestandteil der Informations- und Kommunikationspolitik werden.
Europarl v8
Thirdly, and let me insist on this: communications policy.
Drittens und dies möchte ich besonders betonen - die Kommunikationspolitik.
Europarl v8
The Council also discussed two Commission communications on consumer policy.
Der Rat prüfte überdies zwei Mitteilungen der Kommission über die Verbraucherpolitik.
EUbookshop v2
What also needs to be jettisoned from the ECB’s communications policy is its obsession with the short run.
Darüber hinaus muss die EZB in der Kommunikationspolitik ihre Fixierung auf das Kurzfristige aufgeben.
News-Commentary v14
Moreover, the EC was in the process of launching three communications on tax policy co-ordination.
Darüber hinaus arbeite die Europäische Kommission derzeit an drei Mitteilungen über die Koordinierung der Steuerpolitik.
TildeMODEL v2018
In this respect, it complements other electronic communications legal and policy instruments.
In diesem Zusammenhang ergänzt der Vorschlag andere Rechtsvorschriften und politische Instrumente im Bereich der elektronischen Kommunikation.
TildeMODEL v2018
The Green Paper seeks to be the first step of this dynamic commercial communications policy.
Mit dem Grünbuch wird ein erster Schritt innerhalb dieser dynamischen Politik der kommerziellen Kommunikation versucht.
TildeMODEL v2018
EU industrial policy mainly consists of policy principles and industrial policy communications.
Die Industriepolitik der EU beruht in erster Linie auf strategischen Grundsätzen und den Mitteilungen zur Industriepolitik.
EUbookshop v2
Sensor Advice stands for goal-oriented, personal consulting and support in policy, communications and organizational management.
Sensor Advice steht für zielgerichtete, persönliche Beratung und Begleitung im Politik-, Kommunikations- und Organisationsmanagement.
CCAligned v1
And how can we cut back on the communications policy, where we have agreed that there is a need to really let the voters and the citizens know about the European Union's positive achievements?
Und wie kann man denn jetzt bei der Kommunikationspolitik kürzen, wo wir doch gemeinsam verstanden haben, dass man auch die guten Taten der Europäischen Union den Wählerinnen und den Bürgern wirklich vermitteln muss?
Europarl v8
The only area that I see seriously lacking in the Viola report - but I think we can take it for granted - is in relation to communications policy.
Der einzige Bereich, der mir in Herrn Violas Bericht wirklich fehlt - aber ich denke doch, daß wir ihn als selbstverständlich betrachten können - ist die Kommunikationspolitik.
Europarl v8
So at this time when we are talking about communications policy, you can perhaps translate into the Bureau minutes the same degree of clarity, lucidity and transparency that this Parliament is trying to instil into the European Central Bank.
Wenn wir nun wieder über Kommunikationspolitik sprechen, können Sie vielleicht dem Präsidium Protokolle vorschlagen, die so klar, verständlich und transparent sind wie die, die wir der Europäischen Zentralbank vorgeben wollen.
Europarl v8
Secondly, I would like to point out that cohesion policy is not a sectoral policy, but a cross-cutting one, which means that the regional dimension of cohesion policy cannot be considered to be a specific sectoral policy, but rather it must cover energy, transport, communications and innovation policy.
Zweitens möchte ich hervorheben, dass die Kohäsionspolitik keine sektorale Politik, sondern eine raumübergreifende ist, was bedeutet, dass die regionale Dimension der Kohäsionspolitik nicht als eine spezielle sektorbezogene Politik angesehen werden kann, sondern mit ihr vielmehr die Politik für die Bereiche Energie, Verkehr, Kommunikation und Innovation abgedeckt werden müssen.
Europarl v8
Mr President, Commissioner Monti, we all realise that we are facing a crisis in terms of our press and communications policy for the Union's institutions.
Herr Präsident, Herr Monti, uns allen ist klar, dass wir hinsichtlich der Presse- und Kommunikationspolitik für die EU-Einrichtungen in einer Krise stecken.
Europarl v8

Related phrases

communication policies communications with communicate to him communicate at
have a policy communicate on policy against a policy
communications policy communication policy