Translation of "Common water" in German
A
common
example
is
water,
which
is
of
C2v
symmetry.
Ein
häufiges
Beispiel
ist
Wasser,
welches
eine
C2v
Symmetrie
aufweist.
Wikipedia v1.0
The
indirect
coolers
16
and
22
are
connected
with
one
another
by
a
common
cooling
water
circulating
circuit.
Die
indirekten
Kühler
16
und
22
sind
durch
einen
gemeinsamen
Kühlwasserkreislauf
miteinander
verbunden.
EuroPat v2
The
condensers
are
fed
via
a
common
water
inlet
and
water
outlet.
Die
Kondensatoren
werden
über
einen
gemeinsamen
Wasserzu-
und
Wasserablauf
gespeist.
EuroPat v2
These
nozzles
are
then
supplied
from
the
common
water
connection
14.
Diese
Düsen
werden
dann
vom
gemeinsamen
Wasseranschluß
14
gespeist.
EuroPat v2
The
water
is
common
tap
water
-
there
is
nothing
else
in
it.
Das
Wasser
ist
übrigens
gewöhnliches
Leitungswasser
-
nichts
wurde
darin
aufgelöst.
ParaCrawl v7.1
Chlorine
is
extracted
from
brine
(common
salt
and
water)
through
the
process
of
electrolysis.
Durch
Elektrolyse
wird
aus
Salzlauge
(Kochsalz
und
Wasser)
Chlor
gewonnen.
ParaCrawl v7.1
The
water
resistant
consoles
provide
excellent
reliability
and
meet
IP67
common
water
submergence
ratings.
Die
wasserfesten
Konsolen
bieten
hervorragende
Zuverlässigkeit
und
erfüllen
IP67
gemeinsamen
Wasserüberflutungs
Bewertungen.
ParaCrawl v7.1
The
idea
of
a
common
water
policy
should
be
made
a
reality
through
measures
to
protect
areas
of
water
that
are
shared
by
neighbouring
countries
and
those
affecting
different
states.
Die
Idee
einer
gemeinsamen
Wasserpolitik
sollte
durch
länderübergreifende
und
alle
Staaten
erfassende
Schutzmaßnahmen
umgesetzt
werden.
Europarl v8
The
common
dependence
on
water
sources
makes
this
a
classic
case
for
regional
cooperation.
Wegen
der
gemeinsamen
Abhängigkeit
von
Wasserquellen
liegt
hier
ein
klassischer
Fall
für
regionale
Zusammenarbeit
vor.
TildeMODEL v2018
It
can
be
a
herald
of
innovation
on
issues
of
common
human
concern
–
water,
energy,
and
politics.
Er
kann
für
Innovation
in
Fragen
allgemeiner
menschlicher
Bedeutung
stehen
–
Wasser,
Energie
und
Politik.
News-Commentary v14
In
the
case
of
the
water
jet
ventilator
according
to
the
invention,
the
outlet
surface
for
the
common
ventilated
water
jet
can
also
be
curved
downwards.
Beim
erfindungsgemäßen
Wasserstrahlbelüfter
kann
die
Austrittsfläche
für
den
gemeinsamen
belüfteten
Wasserstrahl
auch
nach
unten
gewölbt
sein.
EuroPat v2
This
water
supply
line
is
connected
to
a
common
water
supply
source
or
the
water
can
be
delivered
from
a
water
tank.
Diese
kann
an
ein
allgemeines
Wasserversorgungsnetz
angeschlossen
sein
oder
aber
den
Wasservorrat
aus
einem
Wassertank
zuführen.
EuroPat v2
Each
course
is
certainly
different,
but
they
all
have
one
thing
in
common:
many
water
features.
Jede
Schleife
ist
natürlich
anders,
aber
eines
haben
sie
gemeinsam:
viele
Wasserflächen.
ParaCrawl v7.1
It
is
common
knowledge
that
water
is
essential
to
our
survival
as
living
beings.
Es
ist
allgemein
bekannt
das
Wasser
ist
von
wesentlicher
Bedeutung
für
unser
Überleben
als
Lebewesen.
ParaCrawl v7.1
The
two
water
nozzles
21,
22
are
preferably
connected
to
a
common
water
attachment
20
.
Die
beiden
Wasserdüsen
21,
22
sind
vorzugsweise
mit
einem
gemeinsamen
Wasseranschluss
20
verbunden.
EuroPat v2
The
outlet
manifolds
40
are
connected
on
the
output
side
in
their
turn
to
a
common
water
collector
container
42,
especially
a
separator
vessel.
Die
Austrittssammler
40
sind
ihrerseits
ausgangsseitig
mit
einem
gemeinsamen
Wassersammelbehälter
42,
insbesondere
einer
Abscheideflasche
verbunden.
EuroPat v2