Translation of "Common side effects" in German

Very common side effects (affecting 10 or more in every 100 patients):
Sehr häufige Nebenwirkungen (10 oder mehr von 100 Patienten betroffen):
EMEA v3

Common side effects (less than 1 in 10 people are affected)
Häufige Nebenwirkungen (weniger als 1 von 10 Menschen sind betroffen)
EMEA v3

Common side effects (occurring in more than 1 in 100 patients) are:
Häufige Nebenwirkungen (bei mehr als 1 von 100 Patienten) sind:
EMEA v3

Common side effects (affects 1 to 10 patients in 100):
Häufige Nebenwirkungen (treten bei 1 bis 10 Patienten von 100 auf):
EMEA v3

Very common side effects (affects more than 1 patient in 10):
Sehr häufige Nebenwirkungen (betrifft mehr als 1 von 10 Patienten):
EMEA v3

Very common side effects (affects more than 1 user in 10):
Sehr häufige Nebenwirkungen (betreffen mehr als 1 von 10 Behandelten):
EMEA v3

The most common side effects with ORENCIA are headache and nausea.
Die häufigsten Nebenwirkungen von ORENCIA sind Kopfschmerzen und Übelkeit.
EMEA v3

Very Common: side effects which may occur in more than 1 of 10 patients.
Nebenwirkungen, die bei mehr als 1 von 10 Patienten auftreten können.
EMEA v3

Common: side effects which may occur in 1 to 10 out of 100 patients.
Nebenwirkungen, die bei 1 bis 10 von 100 Patienten auftreten können.
EMEA v3

Very common side effects (affects more than 1 user in 10)
Sehr häufige Nebenwirkungen (betrifft mehr als 1 von 10 Anwendern)
EMEA v3

Common side effects (affects 1 to 10 users in 100)
Häufige Nebenwirkungen (betrifft 1 bis 10 von 100 Anwendern)
EMEA v3

Common side effects (reported in 1 to 10 out of 100 patients):
Häufige Nebenwirkungen (bei 1 bis 10 von 100 Patienten berichtet):
EMEA v3

Common side effects (affecting less than 1 in 10 people) include:
Häufige Nebenwirkungen (weniger als 1 von 10 Behandelten) sind:
EMEA v3

Common side effects (may affect up to 1 in 10 people)
Häufige Nebenwirkungen (kann bis zu 1 von 10 Behandelten betreffen)
ELRC_2682 v1

The most common side effects with Defitelio are hypotension (low blood pressure) and bleeding.
Sehr häufige Nebenwirkungen von Defitelio sind Hypotonie (niedriger Blutdruck) und Blutungen.
ELRC_2682 v1

Common side effects (may affect up to 1 in 10 people) are:
Häufige Nebenwirkungen (kann bis zu 1 von 10 Behandelten betreffen):
ELRC_2682 v1

Common side effects (may affect up to 1 in 10 people):
Häufige Nebenwirkungen (können bis zu 1 von 10 Patienten betreffen):
ELRC_2682 v1

Common side effects: These side effects may affect between 1 and 10 in every 100 people.
Häufige Nebenwirkungen: Diese Nebenwirkungen können 1 bis 10 von 100 Behandelten betreffen.
ELRC_2682 v1

Other common side effects include chest pain, cough and muscle cramps.
Andere häufige Nebenwirkungen sind Brustkorbschmerzen, Husten und Muskelkrämpfe.
ELRC_2682 v1

Very common side effects (may affect more than 1 in 10 people):
Sehr häufige Nebenwirkungen (können bei mehr als 1 von 10 Patienten auftreten):
ELRC_2682 v1

Very common side effects that may show up in your blood tests:
Sehr häufige Nebenwirkungen, die in Blutuntersuchungen nachweisbar sind:
ELRC_2682 v1

Very common side effects (affects more than 1 per 10 users):
Sehr häufige Nebenwirkungen (mehr als 1 von 10 Anwendern sind betroffen):
ELRC_2682 v1