Translation of "Common services" in German
It
is
about
economies
of
scale
and
sharing
common
services.
Es
geht
um
größenbedingte
Kosteneinsparungen
und
die
gemeinsame
Nutzung
von
Diensten.
Europarl v8
The
hosts
of
Common
Services
shall
be
selected
by
an
open
call
procedure.
Die
Aufnahmeländer
der
gemeinsamen
Dienste
werden
im
Rahmen
einer
offenen
Aufforderung
ausgewählt.
DGT v2019
Without
explicit
commitment
from
organizational
leaders,
common
services
cannot
work.
Ohne
das
ausdrückliche
Engagement
der
Organisationsleiter
können
gemeinsame
Dienste
nicht
funktionieren.
MultiUN v1
Such
investments
may
also
concern
common
services
provided
for
a
number
of
undertakings;
Diese
Investitionen
können
auch
von
mehreren
Unternehmern
gemeinsam
genutzte
Dienstleistungseinrichtungen
betreffen
;
EUbookshop v2
At
the
end
of
1959
the
three
executive
bodies
decidedto
reorganise
their
common
services.
Ende
1959
beschlossen
die
drei
Exekutivorgane,
ihregemeinsamen
Dienste
neu
zu
strukturieren.
EUbookshop v2
The
most
common
services
in
cloud
computing,
They
are
the
following:
Die
am
häufigsten
verwendeten
Dienste
im
Cloud
Computing,
Sie
sind
die
folgenden:
CCAligned v1
This
is
complemented
by
common
infrastructural
services
for
these
tools.
Ergänzt
wird
dies
durch
gemeinsame
Infrastrukturdienste
für
diese
Tools.
ParaCrawl v7.1
The
superb
views,
quality
specs,
and
common
services
are
the
identifying
traits
of
the
promotion.
Die
hervorragenden
Ansichten,
Qualitätsmerkmale
und
allgemeinen
Services
sind
die
Erkennungsmerkmale
der
Promotion.
ParaCrawl v7.1
You
will
find
answers
to
all
of
your
most
common
Electrical
Services
related
questions
located
here.
Hier
finden
Sie
Antworten
auf
alle
Ihre
häufigsten
Fragen
zu
elektrischen
Dienstleistungen.
CCAligned v1
Residents
are
responsible
for
monthly
charges
for
common
areas
and
services
in
the
building.
Einwohner
sind
für
die
monatlichen
Gebühren
der
Gemeinschaftsräume
und
Services
verantwortlich.
CCAligned v1
Facilities
1-5
are
fixed
facilities
providing
common
services:
Gebäude
1-5
sind
feste
Anlagen
welche
gemeinsame
Einrichtungen
bereitstellen:
CCAligned v1