Translation of "Common garden" in German

Well, Common Ground Garden is awfully popular with the people.
Aber der Common Ground Garden ist sehr beliebt bei den Leuten.
OpenSubtitles v2018

They don't usually let in headmasters of common old garden comprehensive schools, of schools like this one.
Rektoren von gewöhnlichen Schulen werden nicht oft aufgenommen, von Schulen wie dieser.
OpenSubtitles v2018

One must be on one's guard against the common or garden variety.
Man hüte sich vor dem Verzehr gewöhnlichen Tokajers oder gar Fälschungen.
OpenSubtitles v2018

Now it's the Common Ground Garden.
Jetzt ist es der Common Ground Garden.
OpenSubtitles v2018

Common garden for eventual bicycle parking and children's games.
Gemeinschaftsgarten um eventuell Fahrräder und Kinderspielzeuge abzustellen.
CCAligned v1

Special attention has been given to areas that are common and garden park.
Besonderes Augenmerk wurde auf Bereiche gegeben, die gemeinsame und Garten Park sind.
ParaCrawl v7.1

There is a common garden shaded by olive trees.
Es gibt einen gemeinsamen Garten Schatten von Olivenbäumen.
ParaCrawl v7.1

At the guest ?s disposal there is common garden, carpark and barbecue.
Den Gästen stehen ein gemeinsamer Garten, Parkplatz und Grill zur Verfügung.
ParaCrawl v7.1

It features heated ski storage and a common garden with benches.
Es verfügt über eine beheizte Skiaufbewahrung und einen Gemeinschaftsgarten mit Bänken.
ParaCrawl v7.1

It has a spacious common garden.
Es hat einen großen gemeinsamen Garten.
ParaCrawl v7.1

For our guests there is available common garden.
Den Gästen steht ein gemeinsamer Garten zur Verfügung.
ParaCrawl v7.1

The traditional rooms face the mountains and common garden.
Die traditionellen Zimmer verfügen über Aussicht auf die Berge und den Gemeinschaftsgarten.
ParaCrawl v7.1

The building has common garden areas,
Das Gebäude verfügt über gemeinsame Gartenflächen,
ParaCrawl v7.1

The big common garden with grill invites you to relax underneath of fruit trees.
Der große Garten mit Grill lädt Sie zum verweilen unter Obstbäumen ein.
ParaCrawl v7.1

For our guests there is common garden and parking place available.
Den Gästen stehen ein gemeinsamer Garten und Parkplatz zur Verfügung.
ParaCrawl v7.1

For our guests there is parking place, two lifts and common garden.
Den Gästen stehen Parkplätze, zwei Aufzüge und ein gemeinsamer Garten zur Verfügung.
ParaCrawl v7.1

Next to the Apartment house are parking place, a common garden with garden set and barbecue.
Neben dem Wohnhaus sind Parkplatz, ein gemeinsamer Garten mit Gartenmöbeln und Grill.
ParaCrawl v7.1

The apartment has 60 m2 of courtyard and 1/3 of common garden.
Die Wohnung verfügt über 60 m2 Innenhof und 1/3 gemeinsamen Garten.
ParaCrawl v7.1