Translation of "Commission notice" in German
All
the
other
aspects
of
the
method
outlined
in
the
Commission
notice
of
9
September
1997
continue
to
apply.
Die
sonstigen
in
der
Mitteilung
vom
9.
September
1997
genannten
Modalitäten
gelten
weiter.
JRC-Acquis v3.0
The
Commission
shall
give
notice
to
the
OCT
concerned
with
a
view
to
obtaining
all
the
assistance
necessary.
Die
Kommission
benachrichtigt
das
betreffende
ÜLG,
um
die
erforderliche
Unterstützung
zu
erhalten.
JRC-Acquis v3.0
Details
of
this
mechanism
will
be
set
out
in
a
Commission
notice.
Einzelheiten
hierzu
werden
in
einer
Mitteilung
der
Kommission
dargestellt
werden.
TildeMODEL v2018
Why
has
the
Commission
adopted
a
Notice
on
Antitrust
Best
Practices?
Warum
hat
die
Kommission
eine
Bekanntmachung
über
Bewährte
Vorgehensweisen
bei
Kartelluntersuchungen
angenommen?
TildeMODEL v2018
In
the
event
of
non-compliance,
the
agent
immediately
sends
the
supplier
and
the
Commission
a
notice
of
qualification.
Bei
Nichtübereinstimmung
übermittelt
der
Monitor
dem
Auftragnehmer
und
der
Kommission
unverzüglich
eine
Vorbehaltsmitteilung.
EUbookshop v2