Translation of "Commission charge" in German
Most
of
the
software
needed
will
be
delivered
by
the
Commission
free
of
charge.
Der
Großteil
der
erforderlichen
Software
wird
kostenlos
von
der
Kommission
bereitgestellt.
TildeMODEL v2018
Legally
speaking,
the
European
Commission
is
in
charge
of
reviewing
the
Safe
Harbour
Decision.
Rechtlich
gesehen
obliegt
die
Überarbeitung
der
Safe-Harbor-Entscheidung
der
Europäischen
Kommission.
TildeMODEL v2018
The
Commission
was
in
charge
of
implementing
and
monitoring
evaluation
of
the
experiment.
Die
Kommission
ist
für
die
Umsetzung
und
die
Bewertung
dieser
Maßnahme
zuständig.
TildeMODEL v2018
Joaquín
Almunia,
Vice-president
of
the
European
Commission
in
charge
of
competition
policy,
stated:
“
Joaquín
Almunia,
der
für
Wettbewerbspolitik
zuständige
Vizepräsident
der
Kommission,
erklärte:
„
TildeMODEL v2018
Antonio
Tajani,
Vice-President
of
the
European
Commission
in
charge
of
transport,
commented:
"
Der
für
Verkehr
zuständige
Vizepräsident
der
Kommission
Antonio
Tajani
erklärte:
„
TildeMODEL v2018
Vice-President
of
the
Commission
in
charge
of
competition
policy
Joaquín
Almunia
commented:
"
Der
für
Wettbewerbspolitik
zuständige
Vizepräsident
der
Kommission
Joaquín
Almunia
erklärte
dazu:
„
TildeMODEL v2018
The
Commission
took
charge
of
verifying
budget
lines
without
such
a
basis.
Die
Kommission
hat
die
Haushaltslinien
überprüft,
denen
eine
solche
Rechtsgrundlage
fehlte.
EUbookshop v2
IB's
option
commission
charge
consists
of
two
parts:
Bei
IB
besteht
die
Provisionsgebühr
für
Optionen
aus
zwei
Bestandteilen:
CCAligned v1
The
European
Commission
is
in
charge
of
the
organisation
of
the
Platform.
Für
die
Einrichtung
der
Plattform
ist
die
Europäische
Kommission
zuständig.
ParaCrawl v7.1
Please
note
that
payment
by
cash
may
incur
a
commission
charge.
Beachten
Sie,
dass
bei
Barzahlungen
eine
Provisionsgebühr
anfällt.
ParaCrawl v7.1
Naturally,
Dirk
Staudenmayer,
the
Commission
official
in
charge
of
this
regulation
proposal,
did
not
agree.
Naturgemäß
anderer
Ansicht
war
Dirk
Staudenmayer,
der
für
diesen
Verordnungsvorschlag
zuständige
Kommissionsbeamte.
ParaCrawl v7.1