Translation of "Commercial model" in German

In fact, they are probably the commercial model of the future.
Tatsächlich ist dies vermutlich das Geschäftsmodell der Zukunft.
News-Commentary v14

Simkan Express is a proven commercial investment model.
Simkan Express ist ein bewährtes kommerzielles Investitionsmodell.
ParaCrawl v7.1

Are you looking for a specific used truck or commercial vehicle model?
Suchen Sie ein spezielles Modell eines gebrauchten LKWs oder Transporters?
CCAligned v1

Mercedes-Benz Vans plans to offer all its commercial model series with electric drive.
Mercedes-Benz Vans plant, alle gewerblichen Baureihen mit Elektroantrieb anzubieten.
ParaCrawl v7.1

Mercedes-Benz Vans plans to offer all its commercial van model series with electric drive systems.
Mercedes-Benz Vans plant, alle gewerblichen Baureihen mit Elektroantrieb anzubieten.
ParaCrawl v7.1

Yes, Wacom offers an attractive commercial licensing model for WILL.
Ja, Wacom bietet ein attraktives gewerbliches Lizenzierungsmodell für WILL an.
ParaCrawl v7.1

Mercedes-Benz Vans plans to electrify its commercial model series over the coming years.
Mercedes-Benz Vans plant in den kommenden Jahren die Elektrifizierung seiner gewerblichen Baureihen.
ParaCrawl v7.1

So I made a few changes oriented by a commercial model.
Also habe ich mich an einem kommerziellen Modell orientiert und einige Veränderungen vorgenommen.
ParaCrawl v7.1

The representative of the Priceline company presented a new commercial sales model through Internet.
Der Vertreter der Gesellschaft Priceline hat ein neues Handelsmodell für einen Verkauf über das Internet vorgestellt.
EUbookshop v2

The commercial model ranges with electric drive will thus cover all requirements from people moving to goods transport.
Damit decken die gewerblichen Baureihen mit Elektroantrieb alle Anforderungen vom People Moving bis zum Gütertransport ab.
ParaCrawl v7.1

The OXID Commercial Open Source Model gives you the investment certainty you need.
Das OXID Commercial Open Source Modell gibt Ihnen die Sicherheit, dass Ihre Investition Bestand hat.
ParaCrawl v7.1

No matter how different the tasks, the commercial model of our collaboration is always something individual.
So unterschiedlich die Aufgabenstellungen sind, so individuell kann auch das kommerzielle Modell unserer Zusammenarbeit sein.
ParaCrawl v7.1

The video head for the commercial diving camera model Pro comes in two versions:
Der Videokopf für die Kamera für Berufstaucher, Modell Pro, ist in zwei Ausführungen erhältlich:
ParaCrawl v7.1

These rules will give the payments industry three years to put forward a long-term commercial model for automated debits that abides by competition rules.
Durch diese Regelung erhält die Zahlungsindustrie drei Jahre Zeit, um ein langfristiges Geschäftsmodell für automatische Lastschriften zu entwickeln, das mit den Wettbewerbsregeln im Einklang steht.
Europarl v8

They must not enshrine in legislation a contractual commercial model that may evolve along with the reform of the railway system.
Diese Änderungen dürfen nicht in den Rechtsvorschriften ein vertragliches Handelsmodell festschreiben, das sich mit der Reform des Eisenbahnsystems weiterentwickeln kann.
Europarl v8

Chapter X of Annex II to Regulation (EC) No 1774/2002 lays down a model commercial document to accompany animal by-products and processed products during transportation.
Anhang II Kapitel X der Verordnung (EG) Nr. 1774/2002 enthält ein Muster des Handelspapiers, das tierischen Nebenprodukten und verarbeiteten Erzeugnissen während der Beförderung beiliegen muss.
DGT v2019