Translation of "Comercio exterior" in German
Comment
from
property
owner
Company
IGL
Comercio
exterior,
S.L:
"Thanks
so
much
for
your
review.
Kommentar
von
Vermieter
Firma
IGL
Comercio
exterior,
S.L:
"Vielen
Dank
für
Ihre
Bewertung.
ParaCrawl v7.1
Chupa
Chups
also
claimed
that
in
addition
to
the
EAGGF
refunds,
Measure
6
included
a
subsidy
of
EUR
100000
from
the
Instituto
de
Comercio
Exterior
(ICEX),
granted
in
2003
in
the
framework
of
a
programme
under
Commission
Regulation
(EC)
No
1159/2000
[21]
of
30
May
2000
on
information
and
publicity
measures
to
be
carried
out
by
the
Member
States
concerning
assistance
from
the
Structural
Funds.
Chupa
Chups
machte
ebenso
geltend,
dass
über
die
Erstattungen
des
EAGFL
hinaus
in
der
Maßnahme
6
eine
Beihilfe
von
100000
EUR
vom
Außenhandelsinstitut
(Instituto
del
Comercio
Exterior/ICEX)
enthalten
war,
die
im
Jahr
2003
in
Anwendung
eines
Programms
nach
der
Verordnung
(EG)
Nr.
1159/2000
der
Kommission
[21]
vom
30.
Mai
2000
über
die
von
den
Mitgliedstaaten
zu
treffenden
Informations-
und
Publizitätsmaßnahmen
für
die
Interventionen
der
Strukturfonds
gewährt
worden
war.
DGT v2019
The
responsible
organisations
are
The
Spanish
Chambers
of
Commerce,
Spanish
Institute
of
Foreign
Trade
(Instituto
Español
de
Comercio
Exterior,
ICEX),
Regional
Governments
and
the
European
Commission
as
supporting
(co-financing)
organisations.
Die
verantwortlichen
Organisationen
sind
die
Spanischen
Handelskammern,
das
Spanische
Institut
für
Außenhandel
(Instituto
Español
de
Comercio
Exterior,
ICEX),
regionale
Regierungen
und
die
Europäische
Kommission
als
(kofinanzierende)
Institution.
EUbookshop v2
Comment
from
property
owner
Company
IGL
Comercio
exterior,
S.L:
"Dear
Sir,
Thanks
so
much
for
your
feedback.
Kommentar
von
Vermieter
Firma
IGL
Comercio
exterior,
S.L:
"Lieber
Herr,
Vielen
Dank
für
Ihr
Feedback.
ParaCrawl v7.1
The
marketing
of
craft
products
abroad
is
the
subject
of
a
programme
administered
by
the
Instituto
de
Comercio
Exterior
de
España
(ICEX,
Spanish
institute
for
external
trade),
providing
facilities
for
prospecting
markets,
participation
in
trade
fairs
and
the
like
and
the
promotion
and
dissemination
of
products
of
Spanish
craftsmanship.
Die
Vermarktung
von
Erzeugnissen
des
spanischen
Handwerks
im
Ausland
ist
Gegenstand
eines
vom
spanischen
Außenhandelsinstitut
(Instituto
de
Comercio
Exterior
de
España
-ICEX)
betreuten
Programms.
Bei
diesem
Programm
geht
es
u.a.
um
Marktforschung,
Teil
nahme
an
Messen
und
Ausstellungen,
Verkaufsförderung
und
Verbreitung
von
Informationen
über
die
Produktion
des
spanischen
Handwerks.
EUbookshop v2