Translation of "Come down" in German
Consequently,
we
have
to
come
down
hard
on
those
behind
it.
Folglich
müssen
wir
gegen
diejenigen
energisch
vorgehen,
die
hinter
diesen
Machenschaften
stecken.
Europarl v8
So
we
come
down
to
the
basic
dilemma.
Damit
kommen
wir
nun
zum
grundsätzlichen
Dilemma.
Europarl v8
I
say
'applied'
because
the
bound
duties
will
come
down.
Ich
sage
"angewandten",
weil
die
gebundenen
Zölle
sinken
werden.
Europarl v8
I
thought
the
Commission
was
going
to
come
down
hard
on
this
whole
issue.
Ich
dachte,
die
Kommission
würde
gegen
derartige
Machenschaften
energisch
vorgehen.
Europarl v8
The
Council
must
stop
pleading
ignorance
of
the
problem,
come
back
down
to
earth
and
face
reality.
Er
muss
zurück
in
die
Realität
kommen
und
sich
dieser
Realität
stellen.
Europarl v8
We
must
come
down
hard
on
people-traffickers.
Gegen
Menschenhändler
muss
energisch
vorgegangen
werden.
Europarl v8
The
cost
of
both
building
and
operating
ships
has
had
to
come
down.
Der
Bau
wie
auch
die
Betreibung
der
Schiffe
musste
preisgünstiger
werden.
Europarl v8