Translation of "Combustion residue" in German

Thereafter, the combustion residue, in % of the original weight of the coated wood, is determined.

Due to incomplete combustion, harmful soot occurs as a combustion residue.

Combustion of the residue gas is neither intended nor possible in this process.

The material composition of the combustion residue, furthermore, can also change as a result of its return.

In this test also, the combustion residue in % of the original weight of the coated wood is thereafter determined.

In addition, the dispersion cloud created by displaced soil and combustion residue corresponds largely to that created by live ammunition.

The degradation rate increases with increasing siloxane content and the respective pyrolysis residue as well as the combustion residue increases.

In another advantageous embodiment of the invention, the combustion residue can be returned directly to the combustion chamber.

This is especially true when the basicity of the combustion residue is decreased as a result.

It is advantageous in this case for the combustion residue to be returned to the grate.

Combustion of the residue in the liquid state is the most favorable method for its disposal, both for reasons of cost and for reasons of environmental protection, since other conceivable methods, such as, for example, dissolving the residue in water and disposing of the effluent in a biological treatment plant, or by combustion of the aqueous solution, or by allowing the residue to solidify and dumping or burning it in the solid state, after crushing it, are in some cases associated with considerable costs or a pollution of the environment cannot be completely avoided employing these methods.

With these inventive properties the combustion residue that dirties the firing pin and which may lead to a defect is basically avoided, as an electrical ignition is used.

The absorber and any adhering HNBR can be burnt and the noble metal oxide present in the combustion residue may be worked up to the catalyst.

The air flow DL is dimensioned in such a way that complete combustion of residue R fed from the primary chamber 3 takes place in the secondary chamber 4.

Combustion free of residue allows for longer maintenance intervals, the transmission of heat to the actual heat transfer medium remaining virtually optimal and the emission of pollutants being reduced.

Another object is to provide a method in which the heat necessary for steam (water vapor) gasification of coal or coke can be produced in a simple manner and in a single reactor, by combustion of fuel residue which remains after gasification of the fuel--and transferring the resulting heat to the starting coal or coke (i.e., the fuel to be gasified) via indirect heat exchange.

With the discharge of the ignition device a strong combustion residue regularly results that dirties the percussion pin and can lead to a defect.

SUMMARY AND OBJECTS OF THE INVENTION It is therefore an object of the invention to provide an adaptive cartridge of the type referred to above, so as to avoid dirtying through combustion residue.

Moreover, through soil displacement and combustion residue, a dispersion cloud is created which to a considerable degree corresponds to one created by live ammunition, and which makes it possible to visually perceive bomblet hits and, consequently, their distribution in the target area.

In contrast to the described removal of cover layers on glass building components where the removal is effected in a planar manner so that occurring combustion residue and evaporation gases are immediately distributed and evaporated or volatilized in a planar manner, these occurring gases and residues remain concentrated at the removal site for longer periods of time when removal is effected in a line-shaped manner, especially when the removal width is substantially smaller than the removal depth, and falsify the transmittance values due to their absorption.

In industrial combustion systems such as gas turbines, combustion chambers, blast heaters, residue combustion systems or industrial ovens, but also for small furnaces such as gas boilers or heating furnaces in domestic use, unstable operating conditions occur under certain circumstances that are determined by the parameters of furnace operation, such as thermal output and air ratio, which are characterized by time-periodic changes of the flame that are accompanied by changes, in particular of the static pressure in the combustion chamber, as well as in pre-connected or post-connected system parts.