Translation of "Combined information" in German
There
is
a
great
variety
of
channels
and
means
which
are
combined
to
convey
information
of
diverse
sorts.
Es
gibt
eine
große
Anzahl
von
Wegen
und
Arten
zur
Übertragung
von
Information.
EUbookshop v2
Finally,
from
the
combined
set
of
information,
reasonable
ranges
of
long-term
redox
potentials
are
derived.
Schliesslich
werden
aus
den
kombinierten
Datensätzen
realistische
Redoxpotentiale
und
ihre
Unsicherheiten
abgeleitet.
ParaCrawl v7.1
Choice
uses
that
combined
information
for
the
purposes
described
in
this
privacy
statement.
Choice
nutzt
diese
kombinierten
Informationen
für
die
in
diesem
Datenschutzhinweis
beschriebenen
Zwecke.
ParaCrawl v7.1
Clothes-Rack
combined
(FISinter
is
information
of
producers)
Kleiderhaken
kombiniert
(FISinter
ist
Information
der
Hersteller)
ParaCrawl v7.1
Support
combined
(FISinter
is
information
of
producers)
Stütze
unmittelbare
gemeinsame
(FISinter
ist
Information
der
Hersteller)
ParaCrawl v7.1
In
our
public
processing
procedure
we
have
combined
the
information
according
to
§
4e
BDSG.
In
unserem
öffentlichen
Verfahrensverzeichnis
haben
wir
die
Angaben
nach
§
4e
BDSG
zusammengefaßt.
ParaCrawl v7.1
The
point
cloud
then
synthesized
from
T
corresponds
to
the
combined
information.
Die
danach
aus
T
synthetisierte
Punktwolke
entspricht
der
kombinierten
Information.
EuroPat v2
The
display
of
this
information
can
be
combined
with
the
information
of
a
steering
angle
sensor.
Die
Anzeige
dieser
Information
kann
mit
der
Information
eines
Lenkwinkelsensors
kombiniert
sein.
EuroPat v2
With
this
combined
information,
the
position
of
the
passengers
is
then
known
as
a
whole.
Mit
dieser
kombinierten
Information
ist
die
Position
der
Fahrgäste
dann
insgesamt
bekannt.
EuroPat v2
Suit
combined
(FISinter
is
information
of
producers)
Anzug
kombiniert
(FISinter
ist
Information
der
Hersteller)
ParaCrawl v7.1
The
content
and
media
systems
were
supplied
and
combined
with
analogue
information
systems.
Inhalte
und
Medientechnik
wurden
dabei
zugeliefert
und
mit
analogen
Informationssystemen
kombiniert.
ParaCrawl v7.1
This
pseudonymous
information
will
not
be
combined
with
other
information
about
you.
Diese
pseudonymen
Angaben
werden
auch
nicht
mit
sonstigen
Informationen
zu
Ihrer
Person
zusammengefügt.
ParaCrawl v7.1
Choice
uses
that
combined
information
for
the
purposes
described
in
this
privacy
notice.
Choice
nutzt
diese
kombinierten
Informationen
für
die
in
diesem
Datenschutzhinweis
beschriebenen
Zwecke.
ParaCrawl v7.1
RheoSAXS
resolves
the
combined
information
of
your
sample
within
minutes.
Das
RheoSAXS
verarbeitet
die
kombinierten
Informationen
Ihrer
Probe
innerhalb
von
Minuten.
ParaCrawl v7.1
Thus,
this
tutorial-series
is
a
travelogue
combined
with
technical
information.
Die
Tutorial-Reihe
ist
somit
ein
Reisebericht,
kombiniert
mit
technischen
Informationen.
ParaCrawl v7.1
Device
combined
(FISinter
is
information
of
producers)
Zuschneidemesser
kombiniert
(FISinter
ist
Information
der
Hersteller)
ParaCrawl v7.1
The
information
we
collect
may
be
combined
with
information
from
outside
records.
Die
von
uns
erhobenen
Daten
können
mit
Informationen
aus
externen
Aufzeichnungen
kombiniert
werden.
ParaCrawl v7.1
Until
recently
many
of
them
combined
information
on
the
medicine
with
their
own
advertising.
Bis
vor
kurzem
kombinierten
viele
von
ihnen
Informationen
über
das
Medikament
mit
ihrer
eigenen
Werbung.
Europarl v8