Translation of "Colour matching" in German
The
colour-matching
shorts
complement
the
sporty
look.
Farblich
passend
ergänzen
die
Shorts
den
sportlichen
Look.
ParaCrawl v7.1
So
the
colour
of
the
frills
is
colour
matching
with
the
high
neck
and
the
sleeve
cuffs.
Kragen
und
Ärmelmanschetten
sind
farblich
abgestimmt
auf
die
Fsrbe
der
Rüschen.
ParaCrawl v7.1
For
exact
colour
matching,
please
request
the
original
colour
shades.
Für
eine
exakte
Farbabstimmung
fordern
Sie
bitte
Original-Farbmuster
an.
ParaCrawl v7.1
The
colour
matching
of
the
furnishings
belonging
together
cannot
be
guaranteed.
Die
farbliche
Übereinstimmung
der
zusammengehörigen
Einrichtungsgegenstände
kann
nicht
garantiert
werden.
ParaCrawl v7.1
Aesthetic
and
colour-matching
caps
are
attached
to
each
sill.
Jeder
Fensterbank
werden
geschmackvolle
und
farblich
angepasste
Blenden
beigefügt.
ParaCrawl v7.1
Even
the
tray
is
available
in
a
matching
colour.
Auch
das
Tablett
ist
in
einer
passenden
Farbe
erhältlich.
ParaCrawl v7.1
The
matching
colour
creates
a
particular
accent.
Durch
die
farbliche
Abstimmung
setzt
es
einen
besonderen
Akzent.
ParaCrawl v7.1
Pompetaire
is
a
colour-matching
puzzle
game,
with
rules
derived
from
Spider
Solitaire.
Pompetaire
ist
eine
Farbanpassung
Puzzle-Spiel,
mit
Regeln
aus
Spider
Solitaire
abgeleitet.
ParaCrawl v7.1
The
high
neck
and
sleeve
cuffs
are
colour
matching
with
the
apron.
Der
hochgeschlossene
Kragen
und
die
Ärmelmanschetten
sind
farblich
auf
die
Schürze
abgestimmt.
ParaCrawl v7.1
Here,
a
colour
matching
between
the
different
light
sources
can
be
provided.
Dabei
kann
eine
Farbabstimmung
zwischen
den
verschiedenen
Lichtquellen
vorgesehen
werden.
EuroPat v2
Thus,
colour
matching
of
the
moulding
may
be
effected
in
a
simple
manner.
So
kann
eine
Farbanpassung
des
Formkörpers
auf
einfache
Weise
erfolgen.
EuroPat v2
The
sleeve
cuffs
are
colour
matching
with
the
apron.
Die
Ärmelmanschetten
sind
farblich
auf
die
Schürze
abgestimmt.
ParaCrawl v7.1
The
door
mirrors
can
also
be
specified
in
the
same
matching
colour
as
a
cost
option.
Auch
die
Außenspiegel
können
gegen
Aufpreis
in
der
gleichen
Farbe
gestaltet
werden.
ParaCrawl v7.1
The
angles
are
made
of
aluminium
and
anodised
in
the
matching
colour.
Die
Winkel
sind
aus
Aluminium
und
in
der
passenden
Farbe
eloxiert.
ParaCrawl v7.1
The
zip
fastener
is
edged
with
a
colour
matching
piping.
Der
Reißverschluss
ist
mit
einer
farblich
passenden
Paspelierung
eingefasst.
ParaCrawl v7.1
The
Concord
delta
is
deliverd
with
2
colour
matching
tails.
Der
Concorde
Delta
wird
mit
2
farblich
passenden
Schwänzen
geliefert.
ParaCrawl v7.1