Translation of "Collective bargaining policy" in German

This applies to policies in general – and also to collective bargaining policy.
Dies gilt für die Politik insgesamt – und auch für die Tarifpolitik.
ParaCrawl v7.1
Collective bargaining policy, but also a fair minimum wage represent important action approaches for trade unions.
Tarifpolitik, aber auch ein fairer Mindestlohn stellen wichtige Handlungsansätze für Gewerkschaften dar.
ParaCrawl v7.1
Within the scope of its collective bargaining policy, Verdi particularly focuses on achieving equality between men and women.
Im Rahmen ihrer Tarifpolitik setzt sich Verdi insbesondere für die Gleichstellung von Frauen und Männern ein.
WikiMatrix v1
Verdi's collective bargaining policy has above all attracted widespread media attention due to labour disputes in the public service.
Die Tarifpolitik von Verdi erfuhr vor allem durch Arbeitskämpfe im öffentlichen Dienst eine breite mediale Rezeption.
WikiMatrix v1
The humanization of working conditions has, therefore, long been part of TIBs collective bargaining policy.
Die Humanisierung der Arbeitsbedingungen hat daher eine lange Tradition bei den Tarifverhandlungen der TIB.
ParaCrawl v7.1
The Committee reiterates its call for a wage policy that makes full use of the scope for productivity, and rejects any state interference in the autonomous collective bargaining policy.
Der Ausschuss erneuert seine Forderung nach einer Lohnpolitik, welche den Produktivitätsspielraum ausschöpft, und er lehnt staatliche Eingriffe in die autonome Tarifvertragspolitik ab.
TildeMODEL v2018
In this context, the social partners have a very important role to play in establishing the appropriate general conditions, inter alia in respect of collective bargaining policy;
Hierbei kommt den Sozialpartnern bei der Etablierung entsprechender Rahmenbedingungen u.a. auch im Bereich der Tarifvertragspolitik große Bedeutung zu.
TildeMODEL v2018
In this context, the social partners have a very important role to play in establishing the appropriate general conditions, inter alia in respect of collective bargaining policy;"
Hierbei kommt den Sozialpartnern bei der Etablierung entsprechender Rahmenbedingungen u.a. auch im Bereich der Tarifvertrags­politik große Bedeutung zu.
TildeMODEL v2018
This already happens in numerous Member States where the social partners play a key role, above all through collective bargaining policy.
Dies geschieht in zahl­reichen Mitgliedstaaten, wobei den Sozialpartnern v.a. im Rahmen der Tarifvertrags­politik entscheidende Bedeutung zukommt.
TildeMODEL v2018
The Committee reiterates its call for a wage policy that makes full use of the scope for productivity, and rejects any requirements imposed by the state and state interference in the autonomous collective bargaining policy as completely unacceptable.
Der EWSA erneuert seine Forderung nach einer Lohnpolitik, welche den Produktivitätsspielraum ausschöpft, und er lehnt staatliche Vorgaben und Eingriffe in die autonome Tarifvertragspolitik als vollkommen unakzeptabel ab.
TildeMODEL v2018
The social partners involved in the foundation have created a powerful joint institution that uses trust-driven dialogue to pursue new and important paths in the realm of social and collective bargaining policy.
Mit der "Stiftung der Arbeit" haben sich die niederländischen Tarifpartner eine gemeinsame, schlagkräftige Institution geschaffen, die auf dem Wege des vertraulichen Dialogs zentrale Weichen für die Sozial- und Tarifpolitik stellt.
ParaCrawl v7.1
Member of the Supervisory Board since November 20, 2018, appointed until the shareholders' meeting 2023, Head of Committee, Collective Bargaining Policy, TC /IT National Committee at the ver.di National Executive Board, Berlin.
Mitglied des Aufsichtsrats seit 20. November 2018, gewählt bis zur Hauptversammlung 2023, Bereichsleiter Tarifpolitik Grundsatz, Bundesfachbereich TK / IT beim ver.di Bundesvorstand, Berlin.
ParaCrawl v7.1
The central elements are the four concepts which are to be linked together: transitional labour markets, collective bargaining policy and working time policy both aimed at safeguarding employment, life-long learning and a basic level of welfare.
Zentrale Elemente bilden die vier miteinander zu verbindenden Konzepte der Übergangsarbeitsmärkte, der beschäftigungssichernden Tarif- bzw. Arbeitszeitpolitik, des lebenslangen Lernens und der Grundsicherung.
ParaCrawl v7.1
Print Read out Member of the Supervisory Board since November 20, 2018, appointed until the shareholders' meeting 2023, Head of Committee, Collective Bargaining Policy, TC /IT National Committee at the ver.di National Executive Board, Berlin.
Drucken Text vorlesen Mitglied des Aufsichtsrats seit 20. November 2018, gewählt bis zur Hauptversammlung 2023Bereichsleiter Tarifpolitik Grundsatz, Bundesfachbereich TK / IT beim ver.di Bundesvorstand, Berlin.
ParaCrawl v7.1
These documents present the main points that collective bargaining policies should cover and highlights the various successes of national confederations or member organisations.
Diese Papiere stellen die wichtigsten Punkte vor, die Strategien zu Tarifverhandlungen beinhalten sollten, und heben die verschiedenen Erfolge nationaler Verbände oder Mitgliederorganisationen hervor.
EUbookshop v2
Although this ethically founded right to paid employment cannot become an individually enforceable claim, it commits those in charge of economic, labour market, collective bargaining and social policies to make maximum efforts to guarantee participation in paid work.
Wenngleich dieses ethisch begründete Anrecht auf Erwerbsarbeit nicht zu einem individuell einklagbaren Anspruch werden kann, verpflichtet es die Träger der Wirtschafts-, Arbeitsmarkt-, Tarif- und Sozialpolitik, größtmögliche Anstrengungen zu unternehmen, um die Beteiligung an der Erwerbsarbeit zu gewährleisten.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

collective bargain collective bargaining free collective bargaining collective bargaining agreement
collection policy autonomy in collective bargaining collective bargaining policy right to collective bargaining
collective bargaining system bargain collectively