Translation of "Collection policy" in German

Documents presents a collection of policy documents, reports, factsheets and online tools.
Dokumente beinhaltet eine Sammlung politischer Strategiedokumente, Berichte, Kurzbeschreibungen und Online-Tools.
CCAligned v1

For further information on our collection policy, see here .
Weitere Informationen zum Sammlungsprofil finden Sie hier .
ParaCrawl v7.1

It was this support that enabled an active collection policy that went beyond the receipt of inherited cultural assets.
Nur dank diesen gelang eine aktive Sammlungspolitik, die über das Erhalten ererbter Kulturgüter hinausging.
Wikipedia v1.0

Core issues were the national museum policy, planning and collection policy and governance.
Kernthemen waren die nationale Museumspolitik, die Planungs- und Sammlungspolitik und Fragen der Governance.
ParaCrawl v7.1

This is the first time that the art museums in Krefeld are developing a relevant exhibition policy and collection policy.
Zum ersten Mal entwickeln die Kunstmuseen Krefeld jetzt eine entsprechend dynamische Ausstellungs- und Sammlungspolitik.
ParaCrawl v7.1

In addition to a focused collection policy to individual priorities, the portfolio was extended in particular through the collections, "Theo Wormland" (surrealism), "Sophie and Emanuel Fohn" (who rescued "degenerate art"), "Woty and Theodor Werner" (images of Paul Klee and the Cubists), "Martha and Mark Kruss" (expressionism, especially the artists of "Die Brücke"), "Günther Franke" (works by Max Beckmann), "Klaus Gebhard" (North American artists such as Robert Rauschenberg and Jasper Johns) and the "collection of Franz, Duke of Bavaria" with contemporary German painters such as Jörg Immendorff and Sigmar Polke.
Ausgebaut wurden die Bestände neben einer konzentrierten Sammlungspolitik um einzelne Schwerpunkte insbesondere durch die Sammlungen „Theo Wormland“ (Surrealismus), „Sofie und Emanuel Fohn“, „Woty und Theodor Werner“ (Bilder von Paul Klee und der Kubisten), „Martha und Markus Kruss“ (Expressionisten, insbesondere die Künstler der "Brücke"), „Günther Franke“ (Werke von Max Beckmann), „Klaus Gebhard“ (nordamerikanische Künstler wie Robert Rauschenberg und Jasper Johns) sowie die Sammlung von Herzog Franz von Bayern mit zeitgenössischen deutschen Malern wie Jörg Immendorff und Sigmar Polke.
Wikipedia v1.0

The Commission staff working paper on the exchange of statistical information in the field of asylum and migration11 recommends the establishment of a collection of policy-relevant Community statistics on legal migration for this purpose.
So wird denn auch im Arbeitsdokument der Kommissionsdienststellen zum Austausch statistischer Informationen im Bereich Asyl und Migration11 die Einführung einer Sammlung politisch relevanter Gemeinschaftsstatistiken zur legalen Migration empfohlen.
TildeMODEL v2018

A separate programme has been published for Greenland (Collection Programmes, Regional Policy Series No 2, Brussels, November 1977).
Für Grönland ist ein besonderes Programm veröffentlicht worden (siehe Sammlung Programme, Reihe Regionalpolitik Nr. 2, Brüssel, November 1977).
EUbookshop v2

As market boundaries blur and whole industries are transformed, government agencies must take care that antiquated statistical categories do not lead to faulty data collection and bad policy decisions.
Da heute Marktgrenzen verschwimmen und ganze Industrien umstrukturiert werden, müssen Regierungsämter darauf achten, daß überkommene statistische Kategorien nicht zu fehler haften Datensammlungen und falschen politischen Entscheidungen führen.
EUbookshop v2

Under the museum’s first director, the geologist Herman van Cappelle, the collection policy moved towards natural history and ethnology.
Der erste Museumsdirektor wurde allerdings ein Geologe, Herman van Cappelle, der die Sammlung eher in Richtung Naturgeschichte und Ethnologie vorantrieb, anstelle von Industrie und Technologie.
WikiMatrix v1

There would obviously be no point in guaranteeing objectivity and neutrality at the SOEC if Member States governments' could manipulate the data collection policy of their own offices and thus affect the information going to the SOEC.
Es hätte selbstverständlich keinen Sinn, Objektivität und Neutralität beim SAEG zu garantieren, wenn manipulative Eingriffe durch Regierungen von Mitgliedstaaten in die Datenerhebung ihrer Ämter und die Datenlieferung zum SAEG möglich oder gar zulässig wären.
EUbookshop v2

At this stage, more efforts in data collection and policy evaluation are required to fully assess the environmental effect of the CAP.
Zu diesem Zeitpunkt sind weitere Anstrengungen in den Bereichen Datenerhebung und Evaluierung von Politiken nötig, um die Umweltauswirkungen der GAP umfassend zu beurteilen.
EUbookshop v2

In addition to a focused collection policy to individual priorities, the portfolio was extended in particular through the collections, "Theo Wormland" (surrealism), "Sophie and Emanuel Fohn" (who rescued degenerate art), "Woty and Theodor Werner" (images of Paul Klee and the Cubists), "Martha and Mark Kruss" (expressionism, especially the artists of Die Brücke), "Günther Franke" (works by Max Beckmann), "Klaus Gebhard" (North American artists such as Robert Rauschenberg and Jasper Johns) and the "collection of Franz, Duke of Bavaria" with contemporary German painters such as Jörg Immendorff and Sigmar Polke.
Ausgebaut wurden die Bestände neben einer konzentrierten Sammlungspolitik um einzelne Schwerpunkte insbesondere durch die Sammlungen „Theo Wormland“ (Surrealismus), „Sofie und Emanuel Fohn“ (Beschlagnahmte sogenannte „Entartete Kunst“), „Woty und Theodor Werner“ (Bilder von Paul Klee und der Kubisten), „Martha und Markus Kruss“ (Expressionisten, insbesondere die Künstler der Brücke), „Günther Franke“ (Werke von Max Beckmann), „Klaus Gebhard“ (nordamerikanische Künstler wie Robert Rauschenberg und Jasper Johns) sowie die Sammlung von Herzog Franz von Bayern mit zeitgenössischen deutschen Malern wie Jörg Immendorff und Sigmar Polke.
WikiMatrix v1

The "Collection policy " describes what kinds of publications are collected in vifabioDOC - from a content as well as technical view.
Das "Sammlungsprofil " beschreibt, welche Art von Publikationen auf vifabioDOC gesammelt werden - sowohl in inhaltlicher als auch in technischer Sicht.
ParaCrawl v7.1