Translation of "Collecting bank" in German
The
Collection
form
of
calculation
is
realised
at
intermediary
of
two
banks-correspondents:
collecting
bank
of
the
exporter
and
bank-payer
of
the
importer.
Inkassovaja
wird
die
Form
der
Berechnung
durch
Vermittlung
zwei
Banken-Korrespondenten
realisiert:
inkassirujushchego
der
Bank
des
Exporteurs
und
der
Bank-Zahlers
des
Importeurs.
ParaCrawl v7.1
Most
banks
collect
savings
deposits
from
their
customers.
Die
meisten
Banken
nehmen
Spareinlagen
ihrer
Kunden
herein.
EUbookshop v2
Recently,
a
selection
of
her
drawings
was
acquired
for
the
Deutsche
Bank
Collection.
Vor
kurzem
wurde
eine
Auswahl
ihrer
Zeichnungen
für
die
Sammlung
Deutsche
Bank
angekauft.
ParaCrawl v7.1
It's
by
far
the
heaviest
work
in
the
Deutsche
Bank
Collection
.
Sie
ist
das
mit
Abstand
schwergewichtigste
Werk
in
der
Sammlung
Deutsche
Bank
.
ParaCrawl v7.1
Katrin
Bettina
Müller
presents
works
from
the
Deutsche
Bank
Collection.
Katrin
Bettina
Müller
stellt
Werke
aus
der
Sammlung
Deutsche
Bank
vor.
ParaCrawl v7.1
Can
you
talk
about
your
work
in
the
Deutsche
Bank
Collection?
Können
Sie
etwas
über
Ihre
Arbeiten
in
der
Sammlung
Deutsche
Bank
berichten?
ParaCrawl v7.1
The
young
Kosovar
artist
is
represented
in
the
Deutsche
Bank
Collection.
Auch
in
der
Sammlung
Deutsche
Bank
ist
der
junge
kosovarische
Künstler
vertreten.
ParaCrawl v7.1
The
Deutsche
Bank
Collection
Italy
was
just
festively
opened
there.
Gerade
wurde
dort
die
Sammlung
Deutsche
Bank
Italien
erstmals
präsentiert.
ParaCrawl v7.1
The
Pakistani
American
artist
is
represented
in
the
Deutsche
Bank
Collection
with
several
works
on
paper.
Die
pakistanische
Künstlerin
ist
mit
zahlreichen
Arbeiten
in
der
Sammlung
Deutsche
Bank
vertreten.
ParaCrawl v7.1
His
work
constitutes
an
important
part
of
the
Deutsche
Bank
Collection.
Sein
Werk
bildet
auch
einen
der
Grundsteine
der
Sammlung
Deutsche
Bank.
ParaCrawl v7.1
Polke’s
works
were
acquired
early
for
the
Deutsche
Bank
Collection.
Polkes
Arbeiten
wurden
schon
früh
für
die
Sammlung
Deutsche
Bank
angekauft.
ParaCrawl v7.1
Several
of
Baselitz’s
works
are
in
the
Deutsche
Bank
Collection.
Baselitz
ist
mit
zahlreichen
Arbeiten
in
der
Sammlung
Deutsche
Bank
vertreten.
ParaCrawl v7.1
Many
of
Artschwager’s
works
are
included
in
the
Deutsche
Bank
Collection.
In
der
Sammlung
Deutsche
Bank
ist
Artschwager
mit
zahlreichen
Arbeiten
vertreten.
ParaCrawl v7.1
In
addition
to
works
from
the
Deutsche
Bank
Collection,
important
loans
are
on
display.
Neben
Arbeiten
aus
der
Sammlung
Deutsche
Bank
werden
bedeutende
Leihgaben
gezeigt.
ParaCrawl v7.1
Banks
collect
money
from
savers
and
lend
it
to
borrowers.
Banken
sammeln
Geld
von
den
Sparern
und
leihen
es
an
Kreditnehmer
aus.
ParaCrawl v7.1
Special
thanks
to
the
Collection
Deutsche
Bank
for
generous
loans.
Wir
danken
der
Sammlung
Deutsche
Bank
für
großzügige
Leihgaben.
CCAligned v1
He
has
long
been
connected
with
the
Deutsche
Bank
Collection.
Mit
der
Sammlung
Deutsche
Bank
ist
er
seit
Langem
verbunden.
ParaCrawl v7.1