Translation of "Collaborative technology" in German
The
cooperation
membership
is
designed
to
promote
a
collaborative
technology
and
service
exchange.
Die
Kooperationsmitgliedschaft
soll
eine
kollaborative
Technologie-
und
Dienstleistungsbörse
fördern.
CCAligned v1
It
has
had
collaborative
ventures
in
technology
and
manufacturing
with
many
of
the
automakers
all
over
the
world.
Es
hat
Kooperationen
in
Technologie
und
Fertigung
mit
vielen
der
Autohersteller
auf
der
ganzen
Welt.
ParaCrawl v7.1
While
the
globalisation
of
R
&
I
is
not
a
new
phenomenon,
it
has
become
increasingly
visible,
particularly
in
terms
of
collaborative
research,
international
technology
production,
and
the
international
mobility
of
researchers
and
circulation
of
knowledge.
Auch
wenn
die
Globalisierung
von
Forschung
und
Innovation
kein
neues
Phänomen
ist,
wird
sie
zunehmend
sichtbar,
insbesondere
im
Hinblick
auf
die
kooperative
Forschung,
die
internationale
Technologieproduktion
und
die
internationale
Mobilität
von
Forschern
sowie
die
Verbreitung
von
Fachwissen.
TildeMODEL v2018
Supporting
a
large
set
of
early
stage,
high-risk
visionary
science
and
technology
collaborative
research
projects
is
necessary
for
the
successful
exploration
of
new
foundations
for
radically
new
future
scientific
knowledge
and
technologies.
Die
Unterstützung
einer
Vielzahl
hoch
riskanter
visionärer
wissenschaftlich-technologischer
kooperativer
Forschungsprojekte
in
einem
frühen
Stadium
ist
für
die
erfolgreiche
Erkundung
neuer
Wege
für
grundlegend
neue
wissenschaftliche
Kenntnisse
und
Technologien
notwendig.
DGT v2019
Supporting
a
large
set
of
embryonic,
high
risk
visionary
science
and
technology
collaborative
research
projects
is
necessary
for
the
successful
exploration
of
new
foundations
for
radically
new
future
technologies.
Die
Unterstützung
einer
Vielzahl
hoch
riskanter
visionärer
wissenschaftlich-technologischer
kooperativer
Forschungsprojekte
in
einem
sehr
frühen
Stadium
ist
für
die
erfolgreiche
Erkundung
neuer
Wege
für
grundlegend
neue
Technologien
notwendig.
TildeMODEL v2018
Recent
technological
advances,
from
distributed
to
interactive
and
finally
to
collaborative
technology
through
the
Internet
andthe
world
wide
web
encourage
the
development
of
a
new
teaching
environmentand
a
paradigm
shift
in
the
learning
process.
Die
technischen
Fortschritte
der
jüngsten
Zeit,
dievon
den
Verbreitungstechnologien
zu
deninteraktiven
und
schließlich
den
kooperativen
Technologien
über
das
Internetund
das
World
Wide
Web
geführt
haben,begünstigen
die
Entwicklung
eines
neuen
Lehrumfelds
und
eine
revolutionäre
Veränderung
des
Lernprozesses.
EUbookshop v2
The
library
provides
access
to
a
broad
range
of
resources
such
as
technology,
collaborative
and
quiet
study
spaces,
books
in
different
languages,
and
online
databases.
Die
Bibliothek
bietet
Zugang
zu
vielen
Mitteln,
wie
Technologie,
Bücher
in
verschiedenen
Sprachen
und
Online-Datenbanken,
an.
WikiMatrix v1
The
European
Society
for
Precision
Engineering
and
Nanotechnology
(Euspen)
was
founded
as
part
of
a
BriteEuram
concerted
action
to
promote
European
collaborative
research
and
technology
transfer
in
these
fields.
Die
European
Society
for
Precision
Engineering
and
Nanotechnology
(Euspen)
wurde
im
Rahmen
einer
konzertierten
Brite-Euram-Aktion
gegründet,
um
kooperative
Forschung
und
Technologietransfer
auf
diesem
Gebiet
in
Europa
zu
fördern.
EUbookshop v2
With
our
commitment
to
ingenuity
and
collaborative
approach
to
technology
and
innovation,
SABIC
created
a
demonstration
house
for
its
Home
of
InnovationTM
initiative
that
is
designed
to
achieve
a
net-zero
energy
balance
in
the
demanding
conditions
of
the
Saudi
Arabian
desert.
Auf
der
Grundlage
unserer
Verpflichtung
zur
erfinderischem
Denken
und
unserer
gemeinschaftlichen
Herangehensweise
an
Technik
und
Innovation
hat
SABIC
ein
Demohaus
für
seine
Home
of
InnovationTM-Initiative
errichtet,
das
in
den
anspruchsvollen
Bedingungen
der
saudi-arabischen
Wüste
eine
Netto-Null-Energiebilanz
erzielen
soll.
ParaCrawl v7.1
With
our
commitment
to
ingenuity
and
collaborative
approach
to
technology
and
innovation,
SABIC
created
a
demonstration
house
for
its
Home
of
Innovation™
initiative
that
is
designed
to
achieve
a
net-zero
energy
balance
in
the
demanding
conditions
of
the
Saudi
Arabian
desert.
Auf
der
Grundlage
unserer
Verpflichtung
zur
erfinderischem
Denken
und
unserer
gemeinschaftlichen
Herangehensweise
an
Technik
und
Innovation
hat
SABIC
ein
Demohaus
für
seine
Home
of
Innovation™-Initiative
errichtet,
das
in
den
anspruchsvollen
Bedingungen
der
saudi-arabischen
Wüste
eine
Netto-Null-Energiebilanz
erzielen
soll.
ParaCrawl v7.1
By
assisting
in
completing
certain
heavy
or
complex
tasks,
collaborative
robot
technology
presents
an
opportunity
for
industry
to
be
retained
in
Europe.
Indem
die
Technik
der
kollaborierenden
Robotik
hilft,
bestimmte
schwere
oder
komplexe
Aufgaben
zu
erledigen,
bietet
sie
die
Chance,
Industrie
in
Europa
zu
erhalten.
ParaCrawl v7.1
You
will
also
learn
how
to
use
collaborative
technology
that
is
important
to
the
business
world.
Sie
werden
auch
lernen,
wie
man
kollaborative
Technologien,
die
wichtig
für
die
Geschäftswelt
ist
zu
verwenden.
ParaCrawl v7.1
V-Zug
selected
a
relatively
simple
process
to
start
in
collaborative
robotics
technology:
panel
assembly.
Für
den
Einstieg
in
die
kollaborative
Robotertechnik
hatte
V-Zug
einen
verhältnismäßig
einfachen
Prozess
gewählt:
die
Blendenmontage.
ParaCrawl v7.1
They
also
examine
how
advancements
in
technology,
collaborative
ability,
and
marketing
impact
design
for
interiors,
clothing,
accessories,
and
public
spaces.
Sie
untersuchen
auch,
inwiefern
Fortschritte
in
der
Technologie,
kollaborative
Fähigkeiten
und
Marketing
Auswirkungen
auf
das
Design
für
Innenräume,
Kleidung,
Zubehör
und
öffentliche
Räume
haben.
ParaCrawl v7.1