Translation of "Cold spring" in German

North China is cold in spring, so flowers don't bloom outdoors.
Weil es in Nordchina im Frühling kalt ist, blühen draußen keine Blumen.
Tatoeba v2021-03-10

A cold spring means a hot summer.
Ein kalter Frühling verheißt 'nen heißen Sommer.
OpenSubtitles v2018

Cold Spring Harbor Laboratory).
Cold Spring Harbor Laboratory) gereinigt.
EuroPat v2

He then led a research group at the Cold Spring Harbor Laboratory.
Anschließend leitete er eine Forschungsgruppe am Cold Spring Harbor Laboratory.
WikiMatrix v1

There's a town not far, Cold Spring.
Ganz in der Nähe gibt es eine Stadt, Cold Spring.
OpenSubtitles v2018

Following the war he spent three years at the Cold Spring Harbor Laboratory.
Danach arbeitete er drei Jahre beim Cold Spring Harbor Laboratory.
WikiMatrix v1

You will see the Cold Spring Harbor Laboratory Entrance on your left.
Sie werden den Cold Spring Harbor Laboratory Eingang auf der linken Seite sehen.
CCAligned v1

Did I mention that there was a cold spring?
Habe ich erwähnt, dass es war ein kalter Frühling?
ParaCrawl v7.1

Cold Spring Harbor, N.Y., USA, 2001).
Cold Spring Harbor, N.Y., USA, beschrieben sind.
EuroPat v2

Cold Spring Harbour Laboratory Press, N.Y., U.S.A.).
Cold Spring Harbour Laboratory Press, N.Y., U.S.A.) durchgeführt.
EuroPat v2

A Laboratory Manual, Cold Spring Harbor, (1989)).
A Laboratory Manual, Cold Spring Harbor, beschrieben (1989)).
EuroPat v2

Was very cold spring water and did not have time to warm up.
War sehr kalten Quellwasser und hatte keine Zeit, um sich aufzuwärmen.
ParaCrawl v7.1

I have already said that there was a cold spring?
Ich habe bereits gesagt, dass es war ein kalter Frühling?
ParaCrawl v7.1

The life of waxwings in the cold pre-spring winter is no picnic.
Leben der Seidenschwänze in dem kalten Vorfrühlingswinter ist kein Zuckerschlecken.
ParaCrawl v7.1

Nobody could recall such a cold spring.
Niemand kann sich an solch einen kalten Frühling erinnern.
ParaCrawl v7.1