Translation of "Close person" in German
The
SARS
virus
is
mainly
spread
by
close
person-to-person
contact.
Das
SARS-Virus
wird
hauptsächlich
durch
engen
Kontakt
zwischen
Personen
übertragen.
TildeMODEL v2018
The
last
thing
I
need
is
another
person
close
to
me
letting
the
CIA
down.
Es
soll
nicht
noch
jemand,
der
mir
nahesteht,
die
CIA
enttäuschen.
OpenSubtitles v2018
Don't
get
too
close
to
the
person
asking
the
questions.
Komm
dem,
der
die
Fragen
stellt,
nicht
zu
nahe.
OpenSubtitles v2018
I
stay
close
to
her
person.
Ich
bleibe
ganz
nahe
an
ihrer
Person.
OpenSubtitles v2018
He
was
a
very
close
person
to
my
family.
Er
stand
meiner
Familie
sehr
nahe.
OpenSubtitles v2018
Find
a
contact
person
close
to
you:
Einen
Ansprechpartner
in
Ihrer
Nähe
finden
Sie
hier:
CCAligned v1
Find
your
personal
contact
person
close
to
you.
Finden
Sie
hier
den
persönlichen
Ansprechpartner
ganz
in
Ihrer
Nähe.
CCAligned v1
Word
behaves
as
if
the
friend
-
a
close
person.
Wort
verhält,
als
ob
der
Freund
-
eine
nahe
stehende
Person.
ParaCrawl v7.1
Close
up
of
person
igniting
tinder
to
start
campfire.
Nahaufnahme
der
Person
zündet
Tinder,
um
Lagerfeuer
zu
starten.
ParaCrawl v7.1
You
can
rest
assured
that
you
have
a
competent
contact
person
close
by.
So
ist
gesichert,
dass
Sie
einen
kompetenten
Ansprechpartner
direkt
vor
Ort
haben.
ParaCrawl v7.1
High
angle
close
up
of
person
igniting
tinder
to
start
campfire.
Hoher
Winkel
Nahaufnahme
der
Person
zünden
Tinder,
um
Lagerfeuer
zu
starten.
ParaCrawl v7.1
Close
up
of
person
wearing
apron
holding
brown
wicker
basket,
full
of
picked
blackberries.
Nahaufnahme
der
Person,
die
Schürze
trägt
braunkorb,
voll
von
gepflückten
Brombeeren.
ParaCrawl v7.1
The
spirit
of
a
living
person
close
to
me?
Der
Geist
einer
lebenden
Person
die
mir
nahe
steht?
ParaCrawl v7.1
The
main
beneficiary
of
this
money
was
a
person
close
to
the
European
co-director
of
the
project.
Die
Gelder
gingen
hauptsächlich
an
eine
Person,
die
dem
europäischen
Co-Direktor
des
Projekts
nahe
stand.
TildeMODEL v2018
Nobody
does
but
it's
a
risk
you've
got
to
take
if
you
want
to
get
close
to
another
person.
Niemand
will
das,
aber
dieses
Wagnis
muss
man
eingehen,
wenn
man
jemandem
näherkommen
will.
OpenSubtitles v2018
Do
not
sit
or
stay
close
to
any
person
either
at
home
or
at
work.
Halten
Sie
sich
weder
zu
Hause
noch
bei
der
Arbeit
in
der
Nähe
anderer
Personen
auf.
EUbookshop v2
The
problem
is
you're
the
only
person
close
enough
to
get
to
it.
Das
Problem
ist,
Sie
sind
die
einzige
Person,
die
nah
genug
dran
ist.
OpenSubtitles v2018
If
a
close
person
is
near
a
herophobe,
the
symptoms
may
subside
somewhat.
Befindet
sich
eine
nahe
Person
in
der
Nähe
einer
Herophobe,
können
die
Symptome
etwas
nachlassen.
CCAligned v1