Translation of "Clock time" in German

All I had to was turn off the alarm and fix the time clock.
Ich musste nur den Alarm abschalten und die Uhr stellen.
OpenSubtitles v2018

And the module clock confirms the time.
Und die Moduluhr bestätigt die Zeit.
OpenSubtitles v2018

It's a time clock that makes us better.
Er ist eine Stechuhr, die uns besser macht.
OpenSubtitles v2018

Do you watch the clock until it's time to take your medication?
Siehst du auf die Uhr bis es Zeit ist die Medikation einzunehmen?
OpenSubtitles v2018

He's just punching a time clock.
Er drückt einfach nur eine Stechuhr.
OpenSubtitles v2018

Clock time accelerated the rise of the capitalism.
Die Uhrzeit hat den Aufstieg des Kapitalismus beschleunigt.
OpenSubtitles v2018

A clock isn't time, it's just numbers and springs.
Eine Uhr, das sind nur Ziffern und Federn.
OpenSubtitles v2018

Oh, well, look at the time clock.
Dann schauen sie auf die Stechuhr.
OpenSubtitles v2018

At each A Clock time the data on Scan Data Out signal line 122 is sampled.
Zu jeder Taktzeit A werden die Daten auf der SDO-Signalleitung 122 abgetastet.
EuroPat v2

What is now decisive is the clock time of the digital circuit.
Maßgeblich ist nunmehr die Taktzeit der Digitalschaltung.
EuroPat v2

They serve inter alia for displaying clock time or temperature.
Sie dienen u.a. zur Anzeige der Uhrzeit oder der Temperatur.
EuroPat v2

The latencies can then essentially be conceived of as integer multiples of the clock time.
Die Latenzen sind dann im wesentlichen als ganzzahlige Vielfache der Taktzeit auffaßbar.
EuroPat v2