Translation of "Clinical assistant" in German

He was Assistant Clinical Professor of Medicine at the University of Tennessee.
Er war Clinical Assistant Professor für Medizin an der University of Tennessee.
WikiMatrix v1

The VX Clinical Assistant allows both patients and medical personnel to take advantage of the benefits of video conferencing.
Sowohl Patienten als auch medizinisches Personal profitieren mit VX Clinical Assistant von den Vorteilen der Videokonferenz.
ParaCrawl v7.1

Dr. Nico Moolman is a Clinical Assistant Professor at the University of Saskatchewan in Saskatoon.
Dr. Nico Moolman ist außerordentlicher klinischer Professor an der University of Saskatchewan in Saskatoon.
ParaCrawl v7.1

He was only clinical assistant, and soon after became deputy director of the Psychoanalytic Polyclinic .
Er war erst klinischer Assistent, und bald darauf stellvertretender Direktor der Psychoanalytischen Poliklinik geworden.
ParaCrawl v7.1

Worked as an assistant physician and clinical teaching assistant at the Dermatological Hospital at the Sahlgrenska University Hospital in Gothenburg.
Arbeitet als klinischer Assistent mit klinischer Unterrichtung an der dermatologischen Klinik des Sahlgrenska Universitätskrankenhauses, Göteborg.
ParaCrawl v7.1

Through a vulnerability in the WIL-A-module of the Cisco TelePresence VX Clinical Assistant an unauthenticated attacker could log in as admin user of the device with a blank password.
Durch eine Schwachstelle im WIL-A-Modul des Cisco TelePresence VX Clinical Assistant könnte sich ein nicht authentifizierter Angreifer als Admin-Benutzer des Geräts mit einem leeren Kennwort anmelden.
ParaCrawl v7.1

My project, RAM-ment is supported by the Pr Bleuler, is assistant clinical or laboratory psychology, as more or less independent institute, I would then appointed director.
Mein Projekt, Welches ist quick-ment von der P unterstütztr Bleuler, ist, dass entweder ein Assistent klinische Psychologie Labor, als mehr oder weniger unabhängiges Institut, Ich würde dann zum Direktor.
ParaCrawl v7.1

He maintains a private practice limited to periodontics and implants in Seattle, and is a visiting assistant clinical professor in the Department of Periodontics at the University of Washington.
Er unterhält eine Privatpraxis in Seattle, die sich auf Parodontologie und Implantate beschränkt, und ist klinischer Gastprofessor in der Abteilung für Parodontologie der Universität von Washington.
ParaCrawl v7.1

Besides his clinical responsibilities (assistant coordinator of the German Low Grade Lymphoma Study Group, project coordinator of the national competence network malignant lymphomas, co-coordinator of the clinical European MCL Network), his special research interests are the roles of cell cycle dysregulation and secondary molecular alterations as biological prognostic factors in mantle cell lymphoma.
Neben seinen klinischen Verantwortungen (Assistent Koordinator der German Low Grade Lymphoma Study Group, Project Koordinator des nationalen Kompetenznetzwerks „maligne Lymphome“, Co-Koordinator für das klinische European MCL Network), liegt sein spezielles Forschungsinteresse in der Rolle der Zellzyklus-Fehlregulationen und sekundären molekularen Veränderungen als biologisch prognostische Faktoren in Mantelzelllymphomen.
ParaCrawl v7.1

He is currently practising periodontics, and implant dentistry in Munich, Germany and is Clinical Associate Professor at the Albert-Ludwigs University of Freiburg, Department of Preventice Dentistry and Periodontology, and Clinical Assistant Professor at the University of Texas, Houston, Dental Branch, Department of Stomatology.
Momentan praktiziert er Parodontologie und Implantatzahnmedizin in München, Deutschland, und ist außerordentlicher klinischer Professor an der Albert-Ludwig Universität in Freiburg, Abteilung für präventive Zahnmedizin und Parodontologie, sowie klinischer Gastprofessor an der Universität von Texas, Houston, Teilgebiet Zahnmedizin, Abteilung Stomatologie.
ParaCrawl v7.1

To ensure patient safety and help nursing staff avoid errors, Unitech provides the MCA (mobile clinical assistant) solution for patient identification and medication tracking.
Zur Gewährleistung der Sicherheit von Patienten und um dem Pflegepersonal zu helfen, Fehler zu vermeiden, bietet Unitech die MCA-Lösung (MCA = mobiler klinischer Assistent) zur Identifizierung von Patienten und Verfolgung von Medikamenten an.
ParaCrawl v7.1

Dr. Ethan Russo, clinical assistant professor at the University of Washington and editor of the Journal of Cannabis, stated: "What is surprising is that the authors chose to broaden the alleged impact of their limited investigation to relegate the use of cannabis and cannabinoids to a back seat in future analgesic applications.
Dr. Ethan Russo, klinischer Assistenzprofessor an der Universität von Washington und Herausgeber des Journal of Cannabis Therapeutics stellte fest: "Es überrascht, dass die Autoren sich dafür entscheiden, die angebliche Bedeutung ihrer begrenzten Untersuchungen auszuweiten, um die Verwendung von Cannabis und Cannabinoiden auch für zukünftige Anwendungen zurückzusetzen.
ParaCrawl v7.1

Dr. Henry Salama from the United States is the former director of the Implant Research Centers at the University of Pennsylvania, where he had been teaching as Clinical Assistant Professor in the paradontology department for over 20 years.
Dr. Henry Salama aus den USA ist der ehemalige Direktor des Implant Research Centers an der Universität von Pennsylvania, wo er als Clinical Assistant Professor in der Abteilung für Parodontologie seit über 20 Jahren unterrichtet.
ParaCrawl v7.1

Examples therefore are computer-assisted clinical decision making or quality management on a national level in rehabilitation.
Beispiele hierfür sind die computer-unterstützte klinische Entscheidungsfindung oder das nationale Qualitätsmanagement in der Rehabilitation.
ParaCrawl v7.1

The platform to be created should make it possible to transfer research results more rapidly so as to assist clinical development in developing countries, and I wish to emphasise that this will involve those countries' full participation.
Die auf diese Weise geschaffene Plattform soll die schnellere Umsetzung der Forschungsergebnisse in der klinischen Praxis in den Entwicklungsländern mit - wie ich betonen möchte - deren voller Beteiligung ermöglichen.
Europarl v8

Expert panels and expert laboratories should be designated by the Commission on the basis of their up-to-date clinical, scientific or technical expertise, with the aim of providing scientific, technical and clinical assistance to the Commission, the MDCG, manufacturers and notified bodies in relation to the implementation of this Regulation.
Expertengremien und Fachlaboratorien sollten von der Kommission auf der Grundlage ihres aktuellen klinischen, wissenschaftlichen bzw. technischen Fachwissens mit dem Ziel benannt werden, der Kommission, der Koordinierungsgruppe Medizinprodukte, den Herstellern und den Benannten Stellen wissenschaftliche, technische und klinische Unterstützung bei der Durchführung dieser Verordnung zu leisten.
DGT v2019

In this way, it could support and assist clinical research in Europe by consolidating the picture of burden of disease across the Union.
So könnte es die klinische Forschung in Europa unterstützen und fördern, indem es den Überblick über die Krankheitssituation in der Union konsolidiert.
TildeMODEL v2018

Any attempts to make genetically identical embryos for clinical use in assisted reproduction should also be prohibited.
Versuche, genetisch identische Embryos zur Fortpflanzung mit klinischer Hilfe zu erzeugen, seien ebenfalls zu verbieten.
EUbookshop v2

In doing so, the centrecould support and assist clinical researchin Europe by consolidating the burden ofdisease control and prevention across the Union.
So könnte das Zentrum die klinische Forschung in Europaunterstützen und fördern, indem es den Überblick über die Krankheitssituation inder Union konsolidiert.
EUbookshop v2