Translation of "Client entertainment" in German
The
client
was
Stage
Entertainment,
one
of
the
leading
companies
in
international
live
entertainment,
for
which
Pfaff-silberblau
has
already
handled
several
complex
stage
machinery
projects.
Auftraggeber
war
"Stage
Entertainment",
eines
der
führenden
Unternehmen
im
internationalen
Live-Entertainment,
für
das
Pfaff-silberblau
schon
so
manches
anspruchsvolle
bühnentechnische
Projekt
realisiert
hat.
ParaCrawl v7.1
They
have
developed
it
for
a
potential
client
from
the
entertainment
sector
and
postproduced
it
with
Lafourmi
.
Beide
haben
das
Viral
für
einen
potentiellen
Kunden
aus
der
Rubrik
Entertainment
entwickelt
und
in
Zusammenarbeit
mit
der
Postproduktion
Lafourmi
produziert.
ParaCrawl v7.1
Well,
he
entertains
clients
at
night
or
has
affairs
or...
Er
hält
abends
Kunden
bei
Laune,
geht
fremd
oder...
OpenSubtitles v2018
I'm
entertaining
clients.
Ich
habe
gerade
Kunden
zu
Gast.
OpenSubtitles v2018
Our
projects
for
media
and
entertainment
clients
include:
Zu
unseren
Projekten
für
Kunden
der
Medien-
und
Unterhaltungsbranche
gehören:
CCAligned v1
They
then
had
to
repay
this
cost
by
entertaining
clients.
Sie
sollten
also
diese
Kosten
zurückbezahlen,
indem
sie
Kunden
unterhalten
sollten.
ParaCrawl v7.1
This
he
used
to
entertain
clients.
Dies
er
verwendet,
um
Kunden
zu
unterhalten.
ParaCrawl v7.1
You
entertain
clients,
or
you
have
a
big
part
of
meals
at
home?
Haben
Sie
Ihre
Kunden
zu
unterhalten,
oder
essen
Sie
die
meisten
Ihrer
Mahlzeiten
zu
Hause?
ParaCrawl v7.1
It
was
thought
that
her
employers
kept
an
apartment
here
so
that
the
girls
could
entertain
clients.
Es
wurde
angenommen,
dass
ihre
Arbeitgeber
hier
eine
Wohnung
hatten,
damit
die
Mädchen
Kunden
unterhalten
konnten.
OpenSubtitles v2018
Part
of
a
global
firm,
and
surrounded
by
first
class
practices
in
intellectual
property,
data
protection,
technology,
dispute
resolution,
corporate
and
other
disciplines
key
to
our
clients,
our
media,
entertainment
and
sports
lawyers
are
genuinely
proud
of
the
expert
knowledge,
deep
sector
insight
and
outstanding
service
we
provide.
Als
Teil
einer
internationalen
Kanzlei
umgeben
von
exzellenten
Praxisgruppen,
wie
IP,
Datenschutz,
Streitbeilegung,
Gesellschaftsrecht
und
weiteren,
für
unsere
Mandanten
wichtige
Bereiche,
sind
die
Anwälte
der
Sektorgruppe
Medien,
Entertainment
und
Sport
absolut
überzeugt
von
dem
Fachwissen,
der
Branchenexpertise
und
dem
umfassenden
Service,
den
wir
bieten.
ParaCrawl v7.1
Whether
you
evaluate
the
results
of
the
past
year,
presenting
new
products
or
want
to
entertain
clients
or
employees,
should
be
an
interesting
idea
to
augment
perfect
execution,
the
program
interesting
and
pleasant
environment.
Ob
Sie
die
Ergebnisse
des
vergangenen
Jahres
zu
bewerten,
die
Präsentation
neuer
Produkte
oder
wollen
Kunden
oder
Mitarbeiter
zu
unterhalten,
sollte
eine
interessante
Idee,
perfekte
Ausführung,
das
Programm
interessante
und
angenehme
Umgebung
zu
erweitern.
ParaCrawl v7.1
As
the
president
of
Pacific
Equity
Partners
she
has
specialized
in
office
space
for
creative
and
entertainment
clients.
Die
Präsidentin
von
Pacific
Equity
Partners
hat
sich
auf
Kunden
aus
den
Bereichen
Unterhaltung
und
Kreation
spezialisiert.
ParaCrawl v7.1
Our
clients
are
in
entertainment
and
amusement
fields,
so
our
work
is
to
offer
new
things.
Unsere
Kunden
sind
auf
den
Unterhaltungs-
und
Unterhaltungsgebieten,
also
ist
unsere
Arbeit,
neue
Sachen
anzubieten.
CCAligned v1
Whether
you're
entertaining
clients,
holding
meetings,
hosting
a
teambuilding
event
or
rewarding
staff,
Donington
offers
a
day
that
will
excite,
challenge
and
leave
a
lasting
memory.
Ob
Sie
Kunden
unterhalten,
Konferenzen
abhalten,
ein
Teambuildingevent
durchführen
oder
Mitarbeiter
belohnen,
Donington
bietet
einen
Tag,
der
stimuliert,
herausfordert
und
bleibende
Erinnerungen
hinterlässt.
ParaCrawl v7.1
If
you
educate
and
entertain
clients
you
should
manage
to
upsell
products
and
services.
Wenn
du
Kunden
informierst
und
ihnen
Unterhaltung
bietest,
wird
dir
das
helfen,
mehr
Produkte
und
Behandlungen
zu
verkaufen.
ParaCrawl v7.1