Translation of "My client" in German
My
client
isn't
saying
another
word.
Mein
Mandant
sagt
kein
weiteres
Wort.
Tatoeba v2021-03-10
My
client
is
willing
to
make
a
deal.
Mein
Mandant
ist
zu
einem
Abkommen
bereit.
Tatoeba v2021-03-10
My
client
was
a
guy
named
Will.
Mein
Mandant
war
ein
Mann
namens
Will.
TED2020 v1
My
only
concern
is
with
my
client,
Diane
Tremayne.
Mein
Interesse
gilt
ausschließlich
meiner
Klientin
Diane
Tremayne.
OpenSubtitles v2018
My
client
has
the
right
to
face
his
accuser.
Mein
Mandant
hat
das
Recht,
sich
seinem
Ankläger
zu
stellen.
OpenSubtitles v2018
It's
no
mystery
that
my
client
is
in
the
croschairs
of
certain
police
officers.
Es
ist
kein
Geheimnis,
dass
mein
Klient
im
Fadenkreuz
einiger
Polizeibeamter
steht.
OpenSubtitles v2018
Lieutenant,
I'd
like
a
word
with
my
client
alone,
please.
Lieutenant,
ich
würde
meinen
Klienten
gerne
unter
vier
Augen
sprechen.
OpenSubtitles v2018
But
I'm
confident
that
my
client
will
make
no
objection.
Aber
ich
bin
sicher,
mein
Klient
wird
nichts
dagegen
haben.
OpenSubtitles v2018
First,
let
me
say
that
my
client
does
not
want
to
make
any
trouble.
Erstens
möchte
ich
sagen,
dass
mein
Mandant
keinen
Ärger
machen
will.
OpenSubtitles v2018
I
am
both
shocked
and
dismayed
to
learn
that
my
client
has
been
deceiving
me.
Ich
bin
schockiert
über
die
Tatsache,
dass
mein
Klient
mich
belogen
hat.
OpenSubtitles v2018
Was
my
client
a
party
to
that
fraud?
War
mein
Klient
an
diesem
Betrug
beteiligt?
OpenSubtitles v2018
That
man,
I
submit,
should
be
standing...
where
my
unfortunate
client
now
stands.
Dieser
Mann
müsste
dort
stehen,
wo
mein
bedauernswerter
Klient
steht.
OpenSubtitles v2018
My
client
should
have
told
me.
Mein
Auftraggeber
hätte
es
mir
sagen
müssen.
OpenSubtitles v2018
But
I
like
to
look
my
client
in
the
face.
Aber
ich
möchte
meinem
Auftraggeber
gerne
ins
Gesicht
sehen.
OpenSubtitles v2018
Dr.
Louis,
please
look
at
my
client.
Dr.
Louis,
bitte
sehen
Sie
sich
meine
Klientin
an.
OpenSubtitles v2018
Besides,
Robby
happens
to
be
my
client.
Außerdem
ist
Robby
zufällig
mein
Mandant.
OpenSubtitles v2018