Translation of "Click to close" in German
Then
click
Finish
to
close
&
kapptemplate;.
Klicken
Sie
dann
auf
Fertigstellen,
um
&
kapptemplate;
zu
beenden.
KDE4 v2
Click
Ok
to
close
the
Device
Manager
Dialog.
Klicken
Sie
auf
Ok
um
den
Gerätemanagerdialog
zu
verlassen.
KDE4 v2
Click
to
close
the
current
search
results.
Klicken
Sie
hier,
um
die
aktuelle
Suche
zu
beenden.
KDE4 v2
Click
to
close
the
dialog
and
accept
the
settings
Hier
klicken,
um
die
Einstellungen
zu
akzeptieren
und
den
Dialog
zu
schließen.
KDE4 v2
Click
to
close
the
dialog
and
cancel
any
changes
Hier
klicken,
um
die
Einstellungen
zu
verwerfen
und
den
Dialog
zu
schließen.
KDE4 v2
Close
File
Click
this
to
close
the
currently
open
HTML
file.
Datei
schließen
Hier
klicken,
um
die
aktuell
geöffnete
HTML-Datei
zu
schließen.
KDE4 v2
Click
here
to
close
this
window.
Klicken
Sie
hier,
um
dieses
Fenster
zu
schließen.
ParaCrawl v7.1
Click
"Finish"
to
close
the
installation.
Klicken
Sie
auf
"Fertig
stellen",
um
die
Installation
zu
beenden.
ParaCrawl v7.1
Click
on
OK
to
close
the
'Options'
window.
Klicken
Sie
auf
OK,
um
das
Einstellungsfenster
.
ParaCrawl v7.1
Click
aside
to
close
the
photo
window');
Klicken
Sie
neben
des
Fotofenster
um
es
zu
schließen');
CCAligned v1
Click
OK
to
close
the
configuration
dialog.
Klicken
Sie
OK
um
den
Dialog
zu
schließen.
CCAligned v1
Click
here
to
close
this
message.
Klicken
Sie
hier
um
diese
Meldung
zu
schließen.
CCAligned v1
Click
OK
to
close
it.
Klicken
Sie
auf
OK,
um
es
zu
schließen.
ParaCrawl v7.1
Click
Close
to
leave
the
hardware
information
overview.
Durch
Klicken
auf
Schließen
können
Sie
die
Übersicht
über
die
Hardware-Informationen
verlassen.
ParaCrawl v7.1
Click
Close
to
exit
the
dialog.
Klicken
Sie
auf
Close,
um
das
Dialogfeld
zu
beenden.
ParaCrawl v7.1
Click
OK
twice
to
close
the
two
open
windows.
Klicken
Sie
zweimal
auf
OK,
um
die
offenen
Fenster
zu
schließen.
ParaCrawl v7.1
Click
on
“OK”
to
close
this
window.
Klicken
Sie
auf
„OK“,
um
das
Fenster
zu
schließen.
ParaCrawl v7.1
Click
OK
to
close
the
dialogue
box.
Klicken
Sie
auf
OK,
um
die
Dialogbox
zu
schließen.
ParaCrawl v7.1
Click
OK,
to
close
the
application”).
Klicken
Sie
auf
OK,
um
die
Anwendung
zu
schließen”).
ParaCrawl v7.1
Click
OK
to
close
the
Properties
dialog
box.
Klicken
Sie
auf
OK,
um
das
Dialogfeld
Eigenschaften
zu
schließen.
ParaCrawl v7.1
Click
OK
to
close
the
Themes
Properties
dialog
box.
Klicken
Sie
auf
OK,
um
das
Dialogfeld
Eigenschaften
von
Designs
zu
schließen.
ParaCrawl v7.1