Translation of "Cleaning tasks" in German
The
unique
sensor
connection
will
save
you
a
lot
of
work
and
time
during
maintenance
and
cleaning
tasks.
Der
einzigartige
Sensoranschluss
spart
Ihnen
viel
Arbeit
und
Zeit
bei
Wartungs-
und
Reinigungsarbeiten.
ParaCrawl v7.1
Optimum
matching
to
the
individual
cleaning
tasks
without
overwhelming
the
user.
Optimale
Anpassung
auf
die
individuellen
Reinigungsaufgaben,
ohne
den
Anwender
zu
überfordern.
ParaCrawl v7.1
This
means
that
the
time-intensive
and
possibly
dangerous
cleaning
tasks
in
the
suction
area
are
avoided
and
standstill
times
are
reduced.
Hierdurch
können
zeitaufwendige
und
gefährliche
Reinigungsarbeiten
im
Saugbereich
vermieden
und
Stillstandszeiten
verringert
werden.
ParaCrawl v7.1
These
machines
were
developed
for
various
cleaning
tasks.
Diese
Maschinen
sind
für
unterschiedlichste
Reinigungsarbeiten
konzipiert
worden.
ParaCrawl v7.1
With
our
practical
accessories
you
can
solve
special
cleaning
tasks
quickly
and
effectively.
Mit
unserem
praktischen
Zubehör
lösen
Sie
spezielle
Reinigungsaufgaben
schnell
und
effektiv.
ParaCrawl v7.1
In
this
way
also,
cleaning
tasks
can
be
carried
out
swiftly.
Auch
dadurch
lassen
sich
Reinigungsaufträge
zügig
ausführen.
EuroPat v2
This
permits
a
simple
adaptation
for
different
cleaning
tasks.
Dies
ermöglicht
eine
einfache
Anpassung
an
unterschiedliche
Reinigungsaufgaben.
EuroPat v2
In
the
case
of
a
semiautomatic
performance
of
the
cleaning
process,
certain
tasks
are
undertaken
by
an
attending
worker.
Bei
einer
halbautomatischen
Durchführung
des
Reinigungsvorgangs
werden
einige
Aufgaben
von
einer
Bedienungsperson
übernommen.
EuroPat v2
The
user
can
generate
cleaning
plans
and
define
cleaning
tasks.
Der
Benutzer
kann
Reinigungspläne
erstellen
und
Reinigungsaufträge
definieren.
EuroPat v2
The
cleaning
tasks
can
be
associated
with
rooms.
Die
Reinigungsaufträge
können
Räumen
zugewiesen
werden.
EuroPat v2
Cleaning
tasks
in
the
food
industry
are
normally
carried
out
within
a
cleaning
process
of
four
steps.
Reinigungsaufgaben
in
der
Lebensmittelindustrie
werden
in
der
Regel
in
einem
vierstufigen
Reinigungsprozess
erledigt.
ParaCrawl v7.1
With
our
rugged
and
high
quality
sweepers
of
all
sizes,
a
versatile
range
of
cleaning
tasks
can
be
covered.
Mit
unseren
robusten
und
hochwertigen
Kehrmaschinen
aller
Größenordnungen
können
vielfältige
Reinigungsaufgaben
abgedeckt
werden.
ParaCrawl v7.1
It
is
the
ideal
cleaner
for
all
light
duty
cleaning
tasks
for
beer
brewing
and
winemaking.
Es
ist
der
ideale
Reiniger
für
alle
leichten
Reinigungsaufgaben
im
Bereich
Bierbrauen
undWeinbaus.
ParaCrawl v7.1
WD
2
is
a
handy
entry
model
for
small
cleaning
tasks.
Der
WD
2
ist
das
handliche
Einstiegsgerät
für
kleine
Aufgaben.
ParaCrawl v7.1
You
have
four
main
tasks
–
cleaning,
purchasing,
billing
and
dress-up.
Sie
haben
vier
Hauptaufgaben
-
Reinigung,
Einkauf,
Abrechnung
und
Verkleiden.
ParaCrawl v7.1
One
of
the
most
demanding
cleaning
tasks
is
the
removal
of
critical
substances.
Eine
der
anspruchsvollsten
Reinigungsaufgaben
ist
das
Entfernen
kritischer
Substanzen.
ParaCrawl v7.1
Preparation
and
cleaning
tasks
for
the
area
in
which
the
project
is
to
be
developed.
Vorbereitung
und
Reinigung
des
Bereichs,
in
dem
das
Projekt
durchgeführt
wird.
ParaCrawl v7.1
It
is
suitable
for
all
common
cleaning
tasks,
also
for
sensitive
floors.
Sie
eignet
sich
für
alle
gängigen
Reinigungsaufgaben,
auch
für
empfindliche
Böden.
ParaCrawl v7.1
A
very
demanding
and
critical
working
area
in
whose
sphere
many
cleaning
tasks
arise.
Ein
hoch
anspruchsvoller
und
kritischer
Arbeitsbereich,
in
dessen
Umfeld
viele
Reinigungsaufgaben
anfallen.
ParaCrawl v7.1
For
smaller
cleaning
tasks
in
the
garden,
the
point
jet
is
recommended.
Für
kleinere
Reinigungsarbeiten
im
Garten
ist
der
Punktstrahl
zu
empfehlen.
ParaCrawl v7.1
Where
fruit
and
vegetables
are
processed,
cleaning
tasks
are
varied.
Wo
Obst
und
Gemüse
verarbeitet
werden,
sind
die
Reinigungsaufgaben
vielfältig.
ParaCrawl v7.1
For
all
kind
of
cleaning
tasks
that
usually
require
scrubbing.
Für
alle
Reinigungsarbeiten,
bei
denen
normalerweise
geschrubbt
werden
muss.
ParaCrawl v7.1
For
especially
gentle
cleaning
tasks
we
can
offer
black
horsehair
fibres.
Für
besonders
schonende
Reinigungsaufgaben
bieten
sich
Naturfasern
aus
schwarzem
Rosshaar
an.
ParaCrawl v7.1
It
is
as
versatile
as
your
day-to-day
cleaning
tasks.
Er
zeigt
sich
so
vielseitig
wie
Ihre
täglichen
Reinigungsaufgaben.
ParaCrawl v7.1
With
the
various
accessories
numerous
cleaning
tasks
are
easier
to
cope
with.
Mit
den
vielfältigen
Zubehören
sind
zahlreiche
Reinigungsaufgaben
einfacher
zu
bewältigen.
ParaCrawl v7.1