Translation of "Clean and clear" in German

They need to clean and clear this place as soon as possible.
Die müssen diese Wohnung so bald wie möglich säubern und räumen.
OpenSubtitles v2018

Now, you want to keep it clean and dry and clear of infection.
Jetzt willst du es sauber, trocken und frei von Infektionen halten.
OpenSubtitles v2018

It filters the water, keeping it clean and clear.
Sie filtert das Wasser, hält es sauber und klar.
CCAligned v1

The sand is bright and fine-grained and the water is clean and clear.
Der Sand ist hell und feinkörnig und das Wasser ist sauber und klar.
ParaCrawl v7.1

You want each note to be clean, clear, and precise.
Du solltest versuchen, jede Note sauber, klar und präzise zu spielen.
ParaCrawl v7.1

Keep your pool or hot tub water clean and clear.
Halten Sie Ihren Pool oder Whirlpool Wasser sauber und klar.
ParaCrawl v7.1

Westkapelle has beautiful large sandy beaches facing south, with clean and clear sea water.
Westkapelle hat große wunderschöne Sandstrände im Süden gelegen mit reinem und klarem Meereswasser.
ParaCrawl v7.1

It is a medium sized lake with clean and clear water.
Es ist ein mittelgroßer See mit sauberem und klarem Wasser.
ParaCrawl v7.1

They need clean, clear and preferably soft and slightly acidic water.
Sie verlangen klares, möglichst weiches und leicht saures Wasser.
ParaCrawl v7.1

The EHEIM Reeflex UV clarifiers ensure that aquarium water is clean and crystal-clear, keeping the fish healthy.
Die EHEIM Reeflex UV-Klärer sorgen für sauberes, kristallklares Aquarienwasser und gesunde Fische.
ParaCrawl v7.1

Clean and clear LCD display shows the actual and preset temperature.
Eine saubere und übersichtliche LCD-Anzeige zeigt die tatsächliche und die voreingestellte Temperatur.
ParaCrawl v7.1

This fashion design wallpaper makes the whole room clean and clear.
Diese Modeentwurfstapete stellt den ganzen Raum sauber und klar.
CCAligned v1

A clean and clear timeline makes the video editing process more efficient and easy.
Eine saubere und klare Zeitleiste macht den Videoschnittprozess effizienter und einfacher.
CCAligned v1

We love clean air and clear water!
Wir lieben frische Luft und sauberes Wasser!
CCAligned v1

The cleanser leaves a clean, clear and smooth skin.
Die Reinigung hinterlässt eine saubere, klare und geschmeidige Haut.
ParaCrawl v7.1

Enjoy the sensation of clean and clear skin.
Genießen Sie das Gefühl klarer und reiner Haut.
ParaCrawl v7.1

The sea in Kas was very clean and clear.
Das Meer in Kas war sehr sauber und klar.
ParaCrawl v7.1

Along this stretch of coast the sea is clean and clear.
Das Meer ist an diesem Küstenabschnitt blau und klar.
ParaCrawl v7.1

Her paintings are characterized by clean, clear and beaming colourfulness.
Ihre Bilder zeichnen sich durch reine, klare und strahlende Farben aus.
ParaCrawl v7.1

The beach in Vidalici is adequate, clean and the water clear.
Der Strand in Vidalici ist ausreichend, sauber und das Wasser klar.
ParaCrawl v7.1

Rinses off easily, leaving the skin clean, clear and refreshed.
Gibt der Haut eine reine, klare und frische Ausstrahlung.
ParaCrawl v7.1

Water is something clean and clear by its very nature.
Wasser ist in seinem eigentlichen Wesen etwas reines und klares.
ParaCrawl v7.1

Special ingredients ensure a clean and clear windscreen for improved vision.
Spezielle Inhaltsstoffe sorgen für eine saubere und klare Windschutzscheibe für bessere Sicht.
ParaCrawl v7.1

It was full of clean and clear water.
Es war voll sauberes und klares Wasser.
ParaCrawl v7.1