Translation of "Civil registration" in German

Under the scheme, which will run until 9 June 2020, self-employed registered in the Danish Civil Registration System will be entitled to be partially compensated for the losses of turnover suffered as a result of the coronavirus outbreak.
Nach der bis zum 9. Juni 2020 befristeten Regelung haben im dänischen Personenstandsregister eingetragene Selbständige Anspruch auf einen teilweisen Ausgleich von Umsatzverlusten aufgrund der Coronakrise.
ELRC_3382 v1

46), Romania (1950) and Liechtenstein (1974) introduced civil registration after the Second World War.
Nur Polen (1945-46), Rumänien (1950) und Liechtenstein (1974) führten erst nach dem Zweiten Weltkrieg Personenstandsregister ein.
EUbookshop v2