Translation of "Church clock" in German

King William II of Württemberg and Queen Charlotte donated the church clock.
König Wilhelm II. von Württemberg und Königin Charlotte spendeten die Kirchturmuhr.
WikiMatrix v1

The church clock was manufactured in 1899 by Gillett & Johnston and refurbished in 2007.
Die Kirchenuhr wurde 1899 von Gillett & Johnston hergestellt und 2007 überholt.
WikiMatrix v1

The church clock gains three minutes a week.
Die Kirchenuhr geht jede Woche drei Minuten vor.
Tatoeba v2021-03-10

On this photo you can see the decorative church clock of San Pancrazio.
Auf diesem Foto sehen Sie die schmuckvolle Kirchturmuhr von St. Pankraz.
ParaCrawl v7.1

Opposite the church stands the clock tower of the 14th century.
Gegenüber der Kirche steht der Glockenturm aus dem 14. Jahrhundert.
ParaCrawl v7.1

Opposite the telephone exchange is a church with a clock tower (Bethel Church).
Gegenüber der Telefonanlage ist eine Kirche mit Glockenturm (Bethel Church).
ParaCrawl v7.1

Here you see the Old Town Square, Tyn Church, Astronomical Clock, Celetna Street.
Hier besichtigen Sie den Altstädter Ring, Teinkirche, Astronomische Uhr, Celetna-Straße.
ParaCrawl v7.1

It is the church clock, which is now chiming six o`clock .
Es ist die Kirchturmuhr, die gerade sechs Uhr schlägt .
ParaCrawl v7.1

When the church clock struck midnight, the villagers let the balloon fly.
Wenn die Kirchenuhr Mitternacht schlug ließen die Dorfbewohner den Ballon fliegen.
ParaCrawl v7.1

Later on a church and a clock tower were erected.
Später wurden eine Kirche und ein Uhrturm gebaut.
ParaCrawl v7.1

From the pitch you could see the church and its clock tower.
Vom Platz aus konnte man die Rudolfsheimer Kirche mit zugehöriger Turmuhr sehen.
ParaCrawl v7.1

When the church clock chimes six times, there are five time periods in between.
Wenn die Kirchturmuhr sechsmal schlägt, gibt es also fünf Zeitspannen dazwischen.
ParaCrawl v7.1

I can even see the time on the church clock from here.
Ich sehe sogar von hier aus, wie spät es auf der Turmuhr ist.
OpenSubtitles v2018

The customary glance at the church clock on the way to the train station showed a void.
Der gewohnt schnelle Blick zur Kirchturmuhr auf dem Weg zum Bahnhof blieb ein Blick ins Leere.
ParaCrawl v7.1

Limehouse Police Station is nearby, as is St Anne's Church, built by Nicholas Hawksmoor and boasting London's tallest church clock tower.
In der Nähe befindet sich die von Nicholas Hawksmoor errichtete St Anne’s Church mit der höchsten Kirchturmuhr Londons.
Wikipedia v1.0

Rolex’s legendary secrecy and its mysterious involvement with an old church clock throw new light on the firm’s enigmatic founder, Hans Eberhard Wilhelm Wilsdorf (1881-1960).
Die legendäre Diskretion von Rolex und ihre rätselhafte Schwäche für eine alte Kirchturmuhr wirft ein neues Licht auf den geheimnisvollen Firmen gründer Hans Eberhard Wilhelm Wilsdorf (1881-1960).
ParaCrawl v7.1

You can visit the St Sebastian church with city clock tower, many other cathedrals, and squares. You can also find a big number of chapels.
Sie können die St. Sebastian Kirche mit Uhrturm, viele andere Kathedralen und Plätze besuchen. Sie können auch eine große Anzahl von Kapellen finden.
CCAligned v1

Of course I was now on forbidden territory, but if only I could tiptoe far enough - and yet a little more - then I could verify my clock against the church clock.
Natürlich warr ich auf verbotenem Gebiet, aber listete ich mich weit genug vor - und noch ein kleines bißchen weiter - dann konnte ich meine Uhr an der Turmuhr kontrollieren.
ParaCrawl v7.1