Translation of "Chronic renal failure" in German

In chronic renal failure patients Binocrit has not to be administered subcutaneously!
Bei Patienten mit chronischer Niereninsuffizienz darf Binocrit nicht subkutan angewendet werden!
EMEA v3
Most side effects occur in patients with chronic renal failure or cancer.
Die meisten Nebenwirkungen treten bei Patienten mit chronischer Niereninsuffizienz oder Krebs auf.
EMEA v3
Caution should be exercised with escalation of NeoRecormon doses in patients with chronic renal failure.
Vorsicht ist geboten bei der Steigerung der NeoRecormon-Dosis bei Patienten mit chronischer Niereninsuffizienz.
ELRC_2682 v1
Serum electrolytes should be monitored in chronic renal failure patients.
Bei Patienten mit chronischer Niereninsuffizienz sollten die Serumelektrolyte überwacht werden.
EMEA v3
20 electrolytes should be monitored in chronic renal failure patients.
Bei Patienten mit chronischer Niereninsuffizienz sollten die Serumelektrolyte überwacht werden.
EMEA v3
33 electrolytes should be monitored in chronic renal failure patients.
Bei Patienten mit chronischer Niereninsuffizienz sollten die Serumelektrolyte überwacht werden.
EMEA v3
111 electrolytes should be monitored in chronic renal failure patients.
Bei Patienten mit chronischer Niereninsuffizienz sollten die Serumelektrolyte überwacht werden.
EMEA v3
Caution should be exercised with escalation of Aranesp doses in patients with chronic renal failure.
Vorsicht ist geboten bei der Steigerung der Aranesp-Dosis bei Patienten mit chronischer Niereninsuffizienz.
ELRC_2682 v1
Caution should be exercised with escalation of epoetin theta doses in patients with chronic renal failure.
Vorsicht ist geboten bei der Steigerung der Epoetin-theta-Dosis bei Patienten mit chronischer Niereninsuffizienz.
ELRC_2682 v1
In chronic renal failure patients Abseamed has not to be administered subcutaneously!
Bei Patienten mit chronischer Niereninsuffizienz darf Abseamed nicht subkutan angewendet werden!
EMEA v3
In chronic renal failure patients Retacrit has not to be administered subcutaneously.
Bei Patienten mit chronischer Niereninsuffizienz darf Retacrit nicht subkutan angewendet werden.
EMEA v3
124 electrolytes should be monitored in chronic renal failure patients.
Bei Patienten mit chronischer Niereninsuffizienz sollten die Serumelektrolyte überwacht werden.
EMEA v3
In chronic renal failure patients Silapo has not to be administered subcutaneously.
Bei Patienten mit chronischer Niereninsuffizienz darf Silapo nicht subkutan angewendet werden.
EMEA v3
46 electrolytes should be monitored in chronic renal failure patients.
Bei Patienten mit chronischer Niereninsuffizienz sollten die Serumelektrolyte überwacht werden.
EMEA v3
Most of patients with chronic renal failure have a history of hypertension.
Die meisten Patienten mit chronischer Niereninsuffizienz leiden unter Hypertonie.
ELRC_2682 v1
Patients with chronic renal failure are predisposed to developing metabolic acidosis.
Patienten mit chronischer Niereninsuffizienz sind prädisponiert, eine metabolische Azidose zu entwickeln.
TildeMODEL v2018
Caution should be exercised with escalation of Binocrit doses in patients with chronic renal failure.
Vorsicht ist geboten bei der Steigerung der Binocrit-Dosis bei Patienten mit chronischer Niereninsuffizienz.
TildeMODEL v2018
Caution should be exercised with escalation of Silapo doses in patients with chronic renal failure.
Vorsicht ist geboten bei der Steigerung der Silapo-Dosis bei Patienten mit chronischer Niereninsuffizienz.
TildeMODEL v2018
The elimination half-life in patients with chronic renal failure is similar to that in healthy volunteers.
Die Eliminationshalbwertszeit bei Patienten mit chronischer Niereninsuffizienz ist der bei gesunden Probanden vergleichbar.
TildeMODEL v2018
Caution should be exercised with escalation of Retacrit doses in patients with chronic renal failure.
Vorsicht ist geboten bei der Steigerung der Retacrit-Dosis bei Patienten mit chronischer Niereninsuffizienz.
TildeMODEL v2018
However, this is a chance that this could lead to chronic renal failure.
Es besteht jedoch die Gefahr, dass das irgendwann zu chronischem Nierenversagen führt.
OpenSubtitles v2018

Related phrases

acute renal failure the chronic renal chronic renal failure
chronic end stage renal failure chronically of failure
renal failure chronic heart failure