Translation of "Chronic heart failure" in German
Chronic
heart
failure
-
The
usual
starting
dose
is
0.5
mg
per
day.
Chronische
Herzleistungsschwäche
-
Die
normale
Anfangsdosis
beträgt
0,5
mg
pro
Tag.
ELRC_2682 v1
The
special
dosage
recommendation
should
thus
be
followed
in
chronic
heart
failure
patients
with
impaired
renal
function.
Die
spezielle
Dosierungsempfehlung
sollte
derer
für
chronische
Herzinsuffizienzpatienten
mit
Nierenfunktionsstörung
folgen.
ELRC_2682 v1
Vascace
is
indicated
for
the
treatment
of
chronic
heart
failure.
Vascace
ist
für
die
Behandlung
von
chronischer
Herzinsuffizienz
indiziert.
ELRC_2682 v1
Chronic
heart
failure
-
the
medicine
is
part
of
a
comprehensive
treatment;
Chronische
Herzinsuffizienz
-
das
Medikament
ist
Teil
einer
umfassenden
Behandlung;
ParaCrawl v7.1
Chronic
heart
failure,
accompanied
by
severe
edema;
Chronische
Herzinsuffizienz,
begleitet
von
schwerem
Ödem;
ParaCrawl v7.1
Chronic
heart
failure
(if
ACE
inhibitors
are
not
effective).
Chronische
Herzinsuffizienz
(wenn
ACE-Hemmer
nicht
wirksam
sind).
ParaCrawl v7.1
For
this
reason,
a
study
in
the
indication
of
chronic
heart
failure
will
not
be
performed.
Daher
wird
eine
Studie
in
der
Indikation
chronische
Herzinsuffizienz
nicht
durchgeführt.
ParaCrawl v7.1
Often
prescribed
for
the
treatment
of
chronic
stages
of
heart
failure.
Wird
häufig
zur
Behandlung
chronischer
Herzinsuffizienz
verschrieben.
ParaCrawl v7.1
Chronic
Heart
Failure
induces
mechanical
and
neuro-hormonal
stresses
on
myocardial
cells.
Chronische
Herzinsuffizienz
führt
bei
Kardiomyozyten
zu
mechanisch
und
neuro-hormonal
bedingtem
Stress.
ParaCrawl v7.1
In
one
embodiment,
a
CRT-P
therapy
is
a
therapy
of
a
chronic
heart
failure.
Eine
bevorzugte
CRT-P-Therapie
ist
eine
Therapie
eines
chronischen
Herzfehlers.
EuroPat v2
Chronic
heart
(even
compensated)
failure;
Chronisches
Herzversagen
(sogar
kompensiert);
ParaCrawl v7.1
In
chronic
heart
failure,
bioavailability
is
reduced
due
to
difficult
absorption
of
the
substance.
Bei
chronischer
Herzinsuffizienz
ist
die
Bioverfügbarkeit
aufgrund
der
schwierigen
Resorption
der
Substanz
reduziert.
ParaCrawl v7.1
Chronic
heart
failure,
which
has
a
second
or
third
stage;
Chronische
Herzinsuffizienz,
die
eine
zweite
oder
dritte
Stufe
hat;
ParaCrawl v7.1
In
parallel
with
hypertension
or
chronic
heart
failure,
IHD
and
arrhythmia
are
also
treated.
Parallel
zu
Bluthochdruck
oder
chronischer
Herzinsuffizienz
werden
auch
Herzrhythmusstörungen
und
Herzrhythmusstörungen
behandelt.
ParaCrawl v7.1
When
properly
administered,
diroton
significantly
increases
the
overall
life
expectancy
of
a
person
who
suffers
from
chronic
heart
failure.
Bei
richtiger
Verabreichung
erhöht
Diroton
die
Lebenserwartung
einer
Person
mit
chronischer
Herzinsuffizienz
signifikant.
ParaCrawl v7.1
Entresto
is
used
in
certain
people
with
chronic
heart
failure.
Entresto
wird
bei
manchen
Menschen
mit
chronischer
Herzinsuffizienz
verwendet.
ParaCrawl v7.1
In
chronic
heart
failure,
the
initial
volume
is
3.125
mg
2
times.
Bei
chronischer
Herzinsuffizienz
beträgt
das
anfängliche
Volumen
3,125
mg
2-mal.
ParaCrawl v7.1
The
drug
is
not
recommended
for
chronic
kidney
and
heart
failure.
Das
Medikament
wird
nicht
für
chronische
Nieren-
und
Herzinsuffizienz
empfohlen.
ParaCrawl v7.1
Another
Phase
III
trial
is
being
prepared
in
the
indication
chronic
heart
failure.
Eine
weitere
Phase-III-Studie
in
der
Indikation
chronische
Herzinsuffizienz
ist
in
Vorbereitung.
ParaCrawl v7.1
Enalapril
Hexal
is
prescribed
in
case
of
arterial
hypertension
and
chronic
heart
failure.
Enalapril
Hexal
wird
bei
arterieller
Hypertonie
und
chronischer
Herzinsuffizienz
verschrieben.
ParaCrawl v7.1
Apart
from
COPD,
the
conditions
monitored
include
chronic
heart
failure,
diabetes,
and
depression.
Zu
den
Indikationen
gehören
neben
COPD
auch
chronische
Herzinsuffizienz,
Diabetes
und
Depressionen.
ParaCrawl v7.1
Chronic
heart
failure
was
diagnosed
four
years
ago.
Chronische
Herzinsuffizienz
wurde
vor
vier
Jahren
diagnostiziert.
ParaCrawl v7.1