Translation of "Choice of cheese" in German
Burgers
made
to
order,
with
your
individual
choice
of
bread,
cheese,
meat
and
barbecue
sauce.
Burger
auf
Bestellung,
wobei
Sie
Brot,
Käse,
Fleisch
und
Sauce
selbst
wählen
können.
CCAligned v1
In
the
middle
of
the
main
avenue
of
Fribourg,
the
restaurant
is
know
for
its
seasonal
menu
and
a
big
choice
of
cheese
and
wine.
In
der
Mitte
der
Hauptstraße
von
Fribourg,
ist
das
Restaurant
für
seine
saisonale
Menüs
und
einer
großen
Auswahl
an
Käse
und
Wein
kennen.
ParaCrawl v7.1
Enjoy
our
delicious
breakfast
with
daily
changing
hot
food,
a
large
choice
of
cheese
and
sausage
as
well
as
many
different
breads
and
cakes.
Genießen
Sie
unser
leckeres
Frühstück
mit
täglich
wechselnden
warmen
Speisen,
einer
großen
Käse-
und
Wurstauswahl
sowie
vielen
verschiedenen
Broten
und
Semmeln.
CCAligned v1
Choose
Your
Cheese…
Or
not
Many
Philly
steak
shops
offer
patrons
a
choice
of
cheese,
although
most
favor
that
processed
delight,
Cheeze
Whiz,
as
the
warm,
gooey,
delicious
default
topping.
Viele
Philly-Steakläden
bieten
den
Gästen
eine
Auswahl
an
Käse,
obwohl
die
meisten
den
verarbeiteten
Genuss
des
Cheeze
Whiz,
als
warmen,
zähflüssigen,
köstlichen
Standardbelag
wählen.
ParaCrawl v7.1
Breakfast
is
served
in
the
dining
room
or
on
the
private
terrace
and
consists
among
others.
coffee,
tea,
fresh
orange
juice,
several
kinds
of
bread,
a
choice
of
egg,
cheese,
meat,
sweets
and
yogurt.
Das
Frühstück
wird
im
Wohnzimmerl
oder
auf
der
Terrasse
serviert
und
besteht
unter
anderem
aus
Kaffee,
Tee,
Orangensaft,
verschiedene
Arten
von
Brot,
eine
Auswahl
an
Ei,
Käse,
Fleisch,
Süßigkeiten
und
Joghurt.
ParaCrawl v7.1
And
as
if
the
incomparably
wide
choice
of
cheese
specialities
wasn’t
enough,
a
varied
programme
of
entertainments
including
games,
music
and
fun
will
also
be
awaiting
visitors.
Neben
der
unvergleichlich
hohen
Auswahl
an
Käsespezialitäten
wartet
auf
die
Besucher
ein
abwechslungsreiches
Rahmenprogramm
mit
Musik,
Spiel
und
Spass.
ParaCrawl v7.1
Enjoy
our
substantial
and
freshly
made
gourmet's
breakfast
with
delightful
bio-
and
vital
corner,
fresh
fruit
and
vegetables,
a
big
choice
of
cheese
and
cold
cuts,
tasty
natural
yoghurts
and
fruit
yoghurts,
a
varied
tea
bazaar,
coffee
and
savoury
egg
dishes
à
la
minute.
Genießen
Sie
unser
reichhaltiges
und
frisch
zubereitetes
Schlemmer-Frühstück
mit
köstlicher
Bio-
und
Vitalecke,
frischem
Obst
und
Gemüse,
einer
großen
Auswahl
an
Käse-
und
Wurstsorten,
leckeren
Natur-
und
Fruchtjoghurts,
einem
vielfältigen
Teebasar,
Kaffee
und
herzhaften
Eierspeisen
à
la
minute.
ParaCrawl v7.1
In
the
spectacular
setting
of
an
ancient
pine
forest,
the
Pineta
serves
a
deliciously
varied
and
opulent
buffet
with
appetisers,
mains
with
a
wide
choice
of
meat,
fish,
cheese
and
Sardinian
cold
cuts,
and
a
wide
selection
of
desserts
and
ice
creams.
Vor
der
spektakulären
Kulisse
eines
alten
Pinienwaldes
wartet
das
Pineta
Restaurant
mit
einem
üppigen,
abwechslungsreichen
Buffet
auf,
an
dem
Sie
Vorspeisen,
Hauptgerichte
mit
einer
breiten
Auswahl
von
Fisch,
Fleisch,
Käse
und
sardischen
Wurst-
und
Schinkenspezialitäten
sowie
die
verschiedensten
Desserts
und
Eis
finden.
ParaCrawl v7.1
Of
course,
the
famous
focaccia,
focaccia
Italian,
flavored
with
olive
oil
is
offered
stuffed
with
choice
of
cheese,
San
Daniele
ham,
tomatoes,
mozzarella
and
other
ingredients.
Natürlich
ist
die
berühmte
Focaccia,
Focaccia
Italienisch,
gewürzt
mit
Olivenöl
wird
mit
einer
Auswahl
an
Käse,
San
Daniele
Schinken,
Tomaten,
Mozzarella
und
anderen
Zutaten
angeboten
gestopft.
ParaCrawl v7.1
Try
the
''panone''
with
homemade
bread
and
choice
of
chicken,
ham,
cheese,
steak
or
vegetarian
fare.
Probieren
sollte
man
die
Panone
mit
hausgemachtem
Brot
und
einer
Auswahl
von
Hühnchen,
Käse,
Wurst
und
Vegetarischem.
ParaCrawl v7.1
The
buffet
includes
a
wide
choice
of
ham,
cheese,
eggs,
muesli
and
provides
a
great
start
to
the
day!
Das
Buffet
bietet
eine
breite
Auswahl
an
Schinken,
Käse,
Eier,
Müsli
–
alles,
was
man
für
einen
guten
Start
des
Tages
braucht!
ParaCrawl v7.1
Start
your
day
in
style
with
our
delicious
buffet
breakfast
complete
with
a
choice
of
cereals,
cheese
board,
yogurts,
a
variety
of
breads
and
croissants
with
jam,
as
well
as
hot
and
cold
drinks.
Beginnen
Sie
Ihren
Tag
mit
einem
leckeren
Frühstücksbuffet,
das
mit
einer
Auswahl
an
Müsli,
Käse,
Joghurt,
verschiedenen
Brötchen
und
Croissants
mit
Marmelade,
sowie
heißen
und
kalten
Getränken
ausgestattet
ist.
ParaCrawl v7.1
The
Aosta
Valley
offers
a
rich
choice
of
typical
products
(cheese,
wines,
jam,
lard,
and
a
top
quality
arts
and
crafts
production)
showing
thus
its
strong
attachment
to
traditions:
our
activity
as
a
folkloristic
group
follows
this
thread.
Our
music,
dancing
and
songs
want
to
be
an
homage
to
our
country,
a
witness
of
the
love
we
share
for
it.
Unsere
Region
ist
reich
an
typischen
Produkte,
wie
Käse,
Wein,
Schinken
und
hochwertiges
Kunsthandwerk
und
bleibt
an
seiner
Tradition
anhänglich:
dieser
letzte
Punkt
will
die
Aktivität
unserer
Gruppe
unterstreichen:
unsere
Musik,
unsere
Tänze
und
unsere
Lieder
sind
eine
Huldigung
an
unser
Land.
ParaCrawl v7.1
The
cheese
trolley
offers
a
large
choice
of
local
cheese,
the
wines
on
the
menu
are
thorough
selected
and
the
smoking
lounge
invites
to
a
cigar
and
cognac.
Der
Käsewagen
bietet
eine
große
Auswahl
an
regionalem
Käse,
die
Weinkarte
wurde
sorgfältig
erlesen,
die
Smoking
Lounge
lädt
zu
einer
Zigarre
und
einem
Cognac
ein.
ParaCrawl v7.1
In
the
bautiful
halls
made
of
iron
and
glass
in
Victorian
style
that
were
opened
in
the
year
1866,
there
are
despite
of
meat
also
different
other
delicacies
as
for
example
an
abundant
choice
of
cheese.
In
den
wunderschönen
Hallen
aus
Eisen
und
Glas
im
victorianischen
Stil,
die
1866
eröffnet
wurden,
gibt
es
neben
Fleischwaren
auch
verschiedene
andere
Delikatessen,
z.B.
eine
reiche
Auswahl
an
Käse.
ParaCrawl v7.1
Let
awaken
by
the
aroma
of
our
coffee,
or
try
the
intense
flavor
and
velvety
our
cappuccino:
you
can
complete
your
breakfast
with
a
great
brioche
or
croissant
with
yogurt
and
toast
or
with
a
rich
choice
of
cheese
or
salted
During
the
weekend
we
organize
sparkling
aperitifs,
where
fun
is
always
assured.
Lassen
Sie
sich
vom
Aroma
unseres
Kaffees
erwachen,
oder
probieren
Sie
den
intensiven
Geschmack
und
samtigen
Cappuccino
aus:
Sie
können
Ihr
Frühstück
mit
einem
tollen
Brioche
oder
Croissant
mit
Joghurt
und
Toast
oder
mit
einer
reichen
Auswahl
an
Käse
oder
gesalzen
vervollständigen
Während
des
Wochenendes
organisieren
wir
funkelnde
Aperitifs,
wo
immer
Spaß
ist.
ParaCrawl v7.1
This
breakfast
includes
freshly-baked
bread,
a
choice
of
meats
and
cheeses,
boiled
eggs,
bacon,
yogurt,
fruit
juice
and
unlimited
coffee
and
/
or
tea.
Das
Frühstück
umfasst
frisch
gebackenes
Brot,
eine
Auswahl
an
Wurst
und
Käse,
gekochte
Eier,
Speck,
Joghurt,
Fruchtsäfte
sowie
unbegrenzt
Kaffee
und/oder
Tee.
ParaCrawl v7.1
A
wide
choice
of
cheeses
from
this
Bearn
region,
which
is
subtle
and
delicate,
powerful
and
fruity.
Eine
große
Auswahl
an
Käse
dieses
Terroir
Bearn,
die
subtil
und
zart,
kraftvoll
und
fruchtig
enthüllt.
ParaCrawl v7.1
Hotel
Mascagni's
delightful
Breakfast
Room
and
Evening
Lounge
offers
a
lovely
international
breakfast
from
7:00
to
10:30
a.m.
with
"homemade"
products
as
cakes,
tarts,
muffins
and
breads.
This
is
also
present
a
choice
of
cheeses
and
cured
meats.
Der
Frühstücksraum
bietet
ein
köstliches
internationales
Frühstücksbuffet
von
7
bis
10:30
Uhr,
bestehen
aus
Produkten
von
"hausgemachten"
wie
Kuchen,
Torten,
Muffins
und
Brötchen
sind
ebenfalls
im
Buffet
und
einer
Auswahl
an
Käse-und
Wurstsorten
zu
präsentieren.
ParaCrawl v7.1
The
menu
offers
Spanish
delicacies
–
tapas,
chorizo,
Serrano
ham
and
wide
choice
of
different
cheeses.
Das
Menü
bietet
zahlreiche
spanische
Spezialitäten,
zum
Beispiel
Tapas,
Chorizo-Wurst,
Serrano-Schinken
und
eine
große
Auswahl
an
spanischen
Käsen.
ParaCrawl v7.1
Options
abound
at
Frusco's:
patrons
have
a
choice
of
cheeses
(go
for
the
American
--
which
is
more
of
a
rich,
cheesy
sauce
than
it
is
slices
of
melted
cheese),
and
can
elect
to
have
their
cheesesteak
served
on
a
delicious
seeded
Sarcone
roll.
Optionen
sind
reichlich
vorhanden
bei
Frusco's:
Die
Kunden
haben
eine
Auswahl
an
Käse
(wählen
Sie
den
Amerikanischen
-
das
ist
mehr
eine
reiche,
käsige
Sauce,
als
das
es
ein
in
Scheiben
geschmolzener
Käse
ist),
und
können
wählen,
dass
ihr
Cheesesteak
in
einem
köstlichen
Sarcone-Körnerbrötchen
serviert
wird.
ParaCrawl v7.1
Ewe’s
milk
cheese
also
has
its
place
on
the
palette
of
local
products
from
the
Vesdre
region.
By
following
ancestral
traditions,
the
many
artisans
of
the
Vesdre
region
offer
the
general
public
a
vast
choice
of
cheeses
made
using
raw
ewe’s
milk
but
also
milk
jam
and
several
varieties
of
yoghurt.
Ewe’s
milk
cheese
can
come
in
various
forms
(surface-ripened,
semi-hard,
interior-ripened,
etc.)
and
be
found
on
a
cheese-board
or
in
a
culinary
recipe.
Auch
der
Schafskäse
hat
seinen
Platz
unter
den
kulinarischen
Spezialitäten
des
Weserlands.
Unter
Respekt
der
alten
Traditionen
bieten
die
zahlreichen
Schäfer
des
Weserlands
eine
große
Auswahl
von
Käsen
auf
der
Grundlage
von
Schafsrohmilch
an,
aber
auch
Milchkonfitüre
und
verschiedene
Joghurtarten.
Schafskäse
kann
sich
in
verschiedenen
Formen
(Schimmelkäse,
halbfester
Schnittkäse,
gewaschener
Käse
usw.)
auf
einer
Käseplatte
oder
in
einem
kulinarischen
Rezept
wiederfinden.
ParaCrawl v7.1