Translation of "Child-sized" in German
Where
do
all
these
child-sized
beers
come
from?
Wo
kommen
all
diese
Biere
in
Kindergröße
her?
OpenSubtitles v2018
The
child-sized
playing
cards
are
illustrated
with
brightly
colored
animal
motifs
.
Die
kindgerechten
Spielkarten
sind
mit
fröhlich
bunten
Tiermotiven
illustriert.
ParaCrawl v7.1
Teachers
took
cover
under
child-sized
tables,
crying
and
trembling.
Die
Lehrer
suchten
Deckung
unter
kindgerechten
Tischen,
weinend
und
zitternd.
ParaCrawl v7.1
Please
note
that
the
4th
bed
is
child-sized.
Bitte
beachten
Sie,
dass
das
4.
Bett
Kindergröße
hat.
ParaCrawl v7.1
Rumbling
through
the
snow
on
child-sized
snowmobiles.
Auf
kindgerechten
Motorschlitten
durch
den
Schnee
brausen.
ParaCrawl v7.1
You
can
also
order
food
to
take
away
or
in
child-sized
portions.
Die
Speisen
kann
man
sich
übrigens
auch
zum
Mitnehmen
oder
in
kindgerechten
Portionsgrößen
bestellen.
ParaCrawl v7.1
You
are
a
child,
and
tell
child-sized,
though
dreadful,
lies.
Solange
du
noch
ein
Kind
bist,
sind
es
die
Lügen
eines
Kindes,
so
furchtbar
sie
auch
immer
sein
mögen.
OpenSubtitles v2018
Winners
of
the
award
receive
the
traditional
Young
Artist
Award
statuette;
a
gilded
figure
of
a
man
displaying
a
star
above
its
head,
reminiscent
of
a
miniature
child-sized
Oscar.
Die
Gewinner
des
Awards
erhalten
die
traditionelle
Young-Artist-Award-Statuette,
eine
vergoldete
Figur
eines
Mannes
mit
einem
Fünfstern
über
seinem
Kopf,
die
an
eine
kleine
Oscarstatuette
in
Kindergröße
erinnert.
WikiMatrix v1
In
our
wide
Bicycle
Basket
range
on
Hollandbikeshop.com
you
can
find
child-sized
Bicycle
Baskets
in
various
colors,
sizes
and
models,
like
rattan
bike
baskets.
In
unserem
umfangreichen
Fahrradkörbe
Sortiment
auf
Hollandbikeshop.com
finden
Sie
die
Fahrradkörbe
in
Kindergröße
in
verschiedenen
Farben
und
Modellen,
wie
die
Rattan
Fahrradkörbchen.
ParaCrawl v7.1
This
"adult
table"
in
child-sized
size
will
give
your
child
a
lot
of
fun,
because
it
can
feel
like
the
big
ones.
Dieser
"Erwachsene-Couchtisch"
in
der
kindergerechten
Größe
wird
deinem
Kind
riesigen
Spaß
bereiten,
denn
es
kann
sich
fühlen
wie
die
Großen.
ParaCrawl v7.1
Outdoors
we
have
a
brand
new
mini
train
plant,
staged
with
child-sized
historical
railway
environments.
Im
Freien
haben
wir
eine
ganz
neue
Zug-Fabrik,
die
mit
historischen
Eisenbahn-Elementen
in
Kindergröße
ausgestattet
ist.
ParaCrawl v7.1
Lying
inside
the
tent
is
a
sleeping
figure,
while
a
child-sized
figure
is
positioned
like
a
sentinel.
Im
Zelt
liegt
eine
schlafende
Figur,
während
eine
andere
in
der
Größe
eines
Kindes
wie
ein
Wächter
positioniert
ist.
ParaCrawl v7.1
The
compact
structure
of
simple
cubes
in
child-sized
scale,
with
asymmetrical,
green
gabled
roof,
is
divided
into
four
wings
that
are
"windmill-shaped"
arranged
around
the
center.
Der
kompakte
Baukörper
aus
einfachen
Kuben
im
kindgerechten
Maßstab,
mit
asymmetrischen,
begrünten
Satteldächern,
gliedert
sich
in
vier
Flügel,
die
„Windmühlenflügel-förmig“
um
das
Zentrum
angeordnet
sind.
ParaCrawl v7.1
This
"adult
chair"
in
child-sized
size
will
give
your
child
a
lot
of
fun,
because
it
can
feel
like
the
big
ones.
Dieser
"Erwachsene-Sessel"
in
der
kindergerechten
Größe
wird
deinem
Kind
riesigen
Spaß
bereiten,
denn
es
kann
sich
fühlen
wie
die
Großen.
ParaCrawl v7.1