Translation of "Child resistant" in German
The
bottles
are
equipped
with
child
resistant
caps.
Die
Flaschen
verfügen
über
einen
kindersicheren
Verschluss.
EMEA v3
It
is
supplied
in
plastic
bottles
with
plastic
child
resistant
lids.
Es
ist
in
Plastikflaschen
mit
einem
kindersicheren
Plastikverschluss
erhältlich.
ELRC_2682 v1
The
capsules
are
provided
in
a
plastic
bottle
with
a
child
resistant
polypropylene
closure.
Die
Kapseln
sind
in
einer
Kunststoff-Flasche
mit
kindergesichertem
Polypropylen-Verschluss
erhältlich.
ELRC_2682 v1
Each
plastic
bottle
with
a
child
resistant
cap
contains
1
tube
(5
g)
.
Jede
Kunststoffflasche
mit
kindersicherem
Verschluss
enthält
1
Tube
(5
g).
ELRC_2682 v1
Replace
the
child
resistant
screw
cap
directly
after
use.
Setzen
Sie
den
kindergesicherten
Schraubdeckel
unmittelbar
nach
dem
Gebrauch
wieder
auf.
ELRC_2682 v1
To
do
this,
remove
the
child-resistant
cap
and
the
foil
seal.
Dazu
die
kindersichere
Verschlusskappe
und
Foliensiegel
entfernen.
ELRC_2682 v1
Each
PecFent
bottle
is
supplied
in
a
child
resistant
container.
Jede
PecFent-Flasche
wird
in
einem
kindergesicherten
Behältnis
geliefert.
ELRC_2682 v1
The
granules
are
packaged
in
a
plastic
bottle
with
child-resistant
closure
and
a
dessicant.
Das
Granulat
ist
in
Kunststoffflaschen
mit
kindersicherem
Verschluss
und
einem
Trockenmittel
verpackt.
ELRC_2682 v1
The
tablets
are
packaged
in
plastic
bottles
with
child-resistant
caps.
Die
Tabletten
sind
in
Kunststoffflaschen
mit
kindersicherem
Verschluss
verpackt.
ELRC_2682 v1
The
granules
are
packaged
in
plastic
bottles
with
child-resistant
caps.
Das
Granulat
ist
in
Kunststoffflaschen
mit
kindersicherem
Verschluss
verpackt.
ELRC_2682 v1
Close
bottle
with
child-resistant
cap
tightly.
Verschließen
Sie
die
Flasche
wieder
fest
mit
der
kindergesicherten
Verschlusskappe.
EMEA v3
The
tablets
are
packed
in
plastic
bottles
with
child
resistant
closures.
Die
Tabletten
sind
in
Plastikflaschen
mit
kindersicherem
Verschluss
verpackt.
EMEA v3
It
is
presented
in
bottles
with
child
resistant
closures.
Es
ist
in
Flaschen
mit
kindergesichertem
Verschluss
erhältlich.
EMEA v3
Close
bottle
using
child
resistant
closure.
Verschließen
Sie
die
Flasche
mit
dem
kindergesicherten
Verschluss.
EMEA v3
The
capsules
are
packaged
in
plastic
bottles
with
child
resistant
closures.
Die
Kapseln
sind
in
Plastikflaschen
mit
kindersicherem
Verschluss
verpackt.
EMEA v3
Type
I
amber
glass
bottles
with
polypropylene
child-resistant
closures
containing
5
-or
20
hard
capsules.
Typ-I-Braunglasflaschen
mit
kindergesicherten
Verschlüssen
aus
Polypropylen,
die
5
oder
20
Hartkapseln
enthalten.
EMEA v3
Replace
the
child-resistant
screw
cap
after
use.
Setzen
Sie
den
kindersicheren
Drehverschluss
nach
Gebrauch
wieder
auf.
ELRC_2682 v1
The
film-coated
tablets
are
provided
in
bottles
closed
with
child-resistant
closures.
Die
Filmtabletten
sind
in
Flaschen
mit
kindergesichertem
Verschluss
erhältlich.
ELRC_2682 v1
They
are
available
in
bottles
with
a
child-resistant
closure
containing
28
capsules.
Sie
sind
in
Flaschen
mit
einem
kindergesicherten
Verschluss
mit
28
Kapseln
erhältlich.
ELRC_2682 v1