Translation of "Chemical feed" in German

The plant will be operated in the future with 2 cleaning lanes for both chemical, food and feed products.
Die Anlage wird zukünftig mit 2 Reinigungsstrassen sowohl für Chemie-, Lebensmittel und Futtermittelprodukte betrieben.
ParaCrawl v7.1

Examples are process heat in the chemical and animal-feed industries, and the heat left over from electricity generation in biomass or biogas plants.
Anwendungsbeispiele sind Prozesswärme in der chemischen oder Futtermittelindustrie sowie die Nachverstromung von Biomasse- oder Biogasanlagen.
ParaCrawl v7.1

In accordance with Article 10(2) of Regulation (EC) No 1831/2003 in conjunction with Article 7 thereof, an application was submitted for the re-evaluation of the substances concerned produced by fermentation, protein hydrolysis and chemical synthesis as feed additives for all animal species.
Nach Artikel 10 Absatz 2 der Verordnung (EG) Nr. 1831/2003 in Verbindung mit deren Artikel 7 wurde ein Antrag auf Neubewertung der betreffenden Stoffe, die durch Fermentation, Proteinhydrolyse und chemische Synthese hergestellt werden, als Zusatzstoffe in Futtermitteln für alle Tierarten gestellt.
DGT v2019

It is also possible with the invention to feed chemical substances in high or rather high concentrations to regions of vessels for the purpose of stimulating capillary branching from these vascular regions outwards.
Mit der Erfindung ist es auch möglich, chemische Substanzen in hoch- oder höherkonzentrierter Form an Gefäßbereiche mit dem Ziele heranzubringen, von diesen Gefäßbereichen aus Kapillarsprassungen anzuregen.
EuroPat v2

This is essential and of great advantage for applications of the component in many industrial uses, particularly in the food, animal feed, chemical and pharmaceutical industries.
Dies ist wichtig und von grossem Vorteil für den Einsatz des Bauteils in vielen industriellen Anwendungen, namentlich in der Nahrungs- und Futtermittelindustrie und der chemischen und pharmazeutischen Industrie.
EuroPat v2

In the coming decades, the marketing of coal will depend on whether it can take on a new role as a source of energy and chemical feed stock.
In den kommenden Jahrzehnten wird der Absatz der Steinkohle davon abhängen, ob sie als Energierohstoff und als Grundstoff chemischer Prozesse in eine neue Rolle schlüpfen kann.
EUbookshop v2

Therefore, there are various chemical feed water conditioning measures used in steam generating to prevent or at least to reduce corrosion.
Deshalb gibt es bei der Erzeugung von Dampf verschiedene chemische Konditionierungsmaßnahmen für das Speisewasser, um Korrosion zu vermeiden oder mindestens zu verringern:
EuroPat v2

Triconor is specialized in the marketing, sales and distribution of raw materials for the food, feed, chemical, polymer and pharmaceutical industries.
Triconor ist spezialisiert auf Marketing, Verkauf und der Distribution von Rohstoffen für die Lebensmittel-, Tierfutter-, Chemie-, Polymer- und Pharma-Industrie.
CCAligned v1

The participants mostly come from the pharmaceutical, cosmetics, chemical, food and feed industries, but also from related powder-processing sectors.
Deren Teilnehmer stammen vorwiegend aus den Industrien Pharmazie, Kosmetik, Chemie, Lebens- und Futtermittel jedoch auch aus verwandten pulververarbeitenden Branchen.
ParaCrawl v7.1

Höfelmeyer's many years of industry experience yield optimally tailored solutions for the food and animal feed, chemical, pharmaceutical, healthcare and logistics industries.
Basierend auf der langjährigen Branchenexpertise von Höfelmeyer entstehen somit optimal zugeschnittene Lösungen für die Lebensmittel- und Futtermittelindustrie, für Chemie, Pharma, Healthcare und Logistik.
ParaCrawl v7.1

Every step in the production chain is subject to permanent quality assurance, starting with checking the chemical feed materials, end products and packaging.
Der gesamte Produktionsprozess unterliegt einer permanenten Qualitätssicherung, beginnend bei der Prüfung der chemischen Rohstoffe, der Herstellung des Füllguts und der eingesetzten Verpackungsmaterialien.
ParaCrawl v7.1

All in all, the Condux® impact mill is an ideal, highly-flexible solution for the grinding of many products in the food, cellulose derivative, animal feed, chemical and plastics industries down to a particle size of less than 0.03 mm.
Insgesamt handelt es sich bei der Prallmühle Condux® um die ideale, hochflexible Lösung zur Vermahlung vieler Produkte aus den Branchen Lebensmittel, Zellstoffderivate, Futtermittel, Chemie und Kunststoffe bis zu einer Korngröße von unter 0,03 mm.
ParaCrawl v7.1

Rotary valves are applied for volumetric feeding and discharging of powdery, granular or coarse-grained bulk products, for products of the chemical, pharmaceutical, mill, feed, food, wood-processing and other industries.
Zellenradschleusen werden zur volumetrischen Ein- bzw. Austragung pulverförmiger, körniger und grobkörniger Schüttgüter eingesetzt- für Produkte der chemischen, pharmazeutischen, der Mühlen-, Kraftfutter-, Nahrungsmittel-, holzverarbeitenden und sonstigen Industrie.
ParaCrawl v7.1

The Institute assesses risks from food, feed, chemical substances and articles like toys, cosmetics, textiles and other consumer products.
Das Institut bewertet Risiken von Lebensmitteln, Futtermitteln, chemischen Stoffen und Produkten wie Spielzeug, Kosmetika, Textilen und sonstigen Bedarfsgegenständen.
ParaCrawl v7.1

It's widely used for chemical, pharmacy, foodstuff, feed, plastic and building materials field etc.
Es ist weit verbreitet für Chemie, Pharmazie, Lebensmittel, Futtermittel, Kunststoff und Baustoffe Feld etc. verwendet.
ParaCrawl v7.1

Manufactures a variety of blending and mixing equipment such as metering pumps, static mixers, stainless tanks, panels and chemical feed systems.
Stellt eine Vielzahl von Misch und Geräte wie Dosierpumpen, statische Mischer, Edelstahltanks, Paneele und chemische Futtermischsysteme.
ParaCrawl v7.1

This machine is suitable for pharmaceutical, chemical, food, feed, ceramics, metallurgical and other industries of dry powder, granular material mixture.
Diese Maschine ist für die pharmazeutische, chemische, Nahrungsmittel-, der Zufuhr, der Keramik, metallurgischer und andererindustrien des trockenen Pulvers, granulierte materielle Mischung passend.
ParaCrawl v7.1

Connections for liquids and other chemical feed can be created as well on demand of the client, such as to avoid leaking inputs.
Auf Wunsch des Kunden können auch Anschlüsse für Flüssigkeiten und andere chemische Betriebsmittel hergestellt werden, um undichte Einspeisungen zu vermeiden.
ParaCrawl v7.1

Applications It is suitable for medicine, food, feed, chemical industry and so on, suit for drying the powder which has good fluidity Principle When air is purified and heated, it is introduced from the bottom of exhaust fan and passes through screen plate of raw material.
Anwendungen Es eignet sich für die Medizin, Lebensmittel, Futtermittel, chemische Industrie und so weiter, Anzug für Trocknen des Pulvers, die eine gute Fließfähigkeit Prinzip Wenn die Luft gereinigt und erhitzt wird, wird es von der Unterseite des Abluftventilator und gelangt durch Siebplatte von rohem eingeführt Material.
ParaCrawl v7.1