Translation of "Charge more" in German

Because if Baxter's is the best, we've got to charge more for it.
Wenn dann Baxter's der Beste ist, müssen wir mehr dafür verlangen.
OpenSubtitles v2018

I will charge the rich more in order to cover your costs.
Ich berechne den Reichen mehr, um Eure Kosten zu decken.
OpenSubtitles v2018

You're not in charge any more, Major.
Sie haben nicht mehr das Kommando, Major.
OpenSubtitles v2018

It means that we can charge more.
Was bedeutet, dass wir mehr verlangen können.
OpenSubtitles v2018

If I go over 4,000 I got to charge more.
Wenn es über 4.000 sind, muss ich mehr verlangen.
OpenSubtitles v2018

He doesn't want a hate crime charge any more than we do.
Er will keine Hassverbrechen Klage mehr, aber wir.
OpenSubtitles v2018

Lawyers take forever to answer anything, so they can charge more.
Anwälte lassen sich ewig Zeit, damit sie mehr Gebühren erheben können.
OpenSubtitles v2018

Too bad A. C. Ain 't in charge no more.
Schade, dass A.C. nichts mehr zu sagen hat.
OpenSubtitles v2018

Depending on the local radiation intensity, the surface charge is depleted more or less.
Je nach lokaler Bestrahlungsstärke wird die Oberflächenladung mehr oder weniger stark abgebaut.
EuroPat v2

"I'm gonna be able to charge more money.
Ich werde mehr Geld verlangen können.
OpenSubtitles v2018