Translation of "Character handling" in German
For
more
information
about
characters
and
encodings
see
Introducing
Character
Sets
and
Encodings,
or
read
the
tutorial
Handling
character
encodings
in
HTML
and
CSS
.
Weitere
Informationen
zu
Zeichen
und
Zeichencodierungen
liefern
die
Einführung
in
Zeichensätze
und
Zeichencodierungen
und
das
Tutorial
Umgang
mit
Zeichencodierungen
in
HTML
und
CSS
.
ParaCrawl v7.1
With
the
Low
Rider
S
Harley
wants
to
offer
a
classic
character
strength,
agile
handling
and
plenty
of
power.
Mit
der
Low
Rider
S
möchte
Harley
klassische
Charakterstärke,
agiles
Handling
und
jede
Menge
Power
bieten.
ParaCrawl v7.1
Tutorial,
Handling
character
encodings
in
HTML
and
CSS
–
Advice
on
how
to
choose
an
encoding,
declare
it,
and
other
related
topics
for
HTML
and
CSS.
Tutorial:
Umgang
mit
Zeichensätzen
und
Zeichencodierungen
in
HTML
und
CSS
gibt
Ratschläge,
wie
man
die
Zeichencodierung
wählt
und
angibt,
sowie
andere
verwandte
Themen
für
HTML
und
CSS.
ParaCrawl v7.1
Otherwise,
fpassthru()
returns
the
number
of
characters
read
from
handle
and
passed
through
to
the
output.
Andernfalls
gibt
fpassthru()
die
Anzahl
der
von
handle
gelesenen
und
zur
Ausgabe
weitergeleiteten
Zeichen
zurück.
PHP v1
It
was
made
clear
in
the
last
part
of
the
essay
how
the
characters
could
not
handle
the
solitude,
they
both
became
depressed
and
eventually
also
annoyed.
Es
war
klar,
in
den
letzten
Teil
des
Aufsatzes,
wie
die
Zeichen
nicht
die
Einsamkeit
umgehen
gemacht,
sie
beide
wurde
depressiv
und
schließlich
auch
verärgert.
ParaCrawl v7.1
Bring
your
umbrella,
manual,
during
rainy
days,
the
character
Blaze,
bordeaux
handle.
Bringen
Sie
Ihren
Regenschirm,
manuelle,
regnerischen
Tagen,
den
Charakter
Blaze,
Bordeaux
zu
behandeln.
ParaCrawl v7.1
Although
this
title
lets
you
choose
between
different
races,
the
final
objective
will
be
to
develop
the
greatest
ability
and
skill
in
each
of
the
three
characters
you’ll
handle.
Obwohl
Sie
in
diesem
Titel
zwischen
verschiedenen
Rassen
wählen
können,
wird
es
das
endgültige
Ziel
sein,
die
größten
Fähigkeiten
und
Fertigkeiten
in
jedem
der
drei
Charaktere
zu
entwickeln.
ParaCrawl v7.1
Whether
telemetry
data
are
displayed
in
real
time
or
settings
have
to
be
made
in
your
HoTT
system,
the
generous
display
with
8
x
20
characters
facilitats
easy
handling.
Egal
ob
Echtzeit
Telemetriedaten
angezeigt,
oder
Einstellungen
an
Ihrem
HoTT
System
vorgenommen
werden
sollen,
das
großzügige
Display
mit
8
x
20
Zeichen
ermöglicht
ein
einfaches
Handling.
ParaCrawl v7.1
Whether
telemetry
data
are
displayed
in
real
time
or
settings
have
to
be
made
in
your
HoTT
system,
the
generous
display
with
8
x
21
characters
facilitates
easy
handling.
Egal
ob
Echtzeit
Telemetriedaten
angezeigt,
oder
Einstellungen
an
Ihrem
HoTT
System
vorgenommen
werden
sollen,
das
groÃ
zügige
Display
mit
8
x
20
Zeichen
ermöglicht
ein
einfaches
Handling.
ParaCrawl v7.1
The
natural
color
of
the
black
steel
as
well
as
the
surface
underline
the
untypical
and
original
character
of
the
handle,
which
is
an
excellent
furnishing
of
the
massive
wooden
furniture.
Die
natürliche
Farbe
des
schwarzen
Stahles
sowie
die
Oberfläche
unterstreichen
den
untypischen
und
originellen
Charakter
des
Griffs,
der
eine
hervorragende
Ausstattung
der
massiven
Holzmöbel
ist.
ParaCrawl v7.1
The
playful
lad
now
needs
a
lot
of
attention,
love
and
care
but
these
two
funky
characters
can
not
handle
this
task
on
their
own.
Die
spielerische
Junge
jetzt
braucht
viel
Aufmerksamkeit,
Liebe
und
Sorgfalt,
aber
diese
beiden
flippige
Zeichen
können
diese
Aufgabe
auf
eigene
Faust
nicht
verarbeiten.
ParaCrawl v7.1
The
GEMDOS
routine
Cnecin
reads
a
character
from
GEMDOS
handle
0
-
normally
the
standard
input
device
con:
(the
keyboard
as
a
rule),
without
outputting
it
to
the
standard
output
device
(normally
the
screen).
Die
GEMDOS
-Routine
Cnecin
liest
ein
Zeichen
direkt
vom
GEMDOS
Handle
0
-
normalerweise
der
Standardeingabe
con:
(üblicherweise
die
Tastatur),
ohne
daß
das
Zeichen
auf
dem
Standardausgabegerät
ausgegeben
wird.
ParaCrawl v7.1
The
biggest
news,
however,
is
that
the
anime
franchise
once
again
changes
character
designer,
and
the
new
designer
is
also
an
old
industry
veteran,
Kazuko
Tadano,
who
handled
characters
in
the
very
first
season
of
the
90s
Sailor
Moon
anime
series
and
its
immediate
successor,
Sailor
Moon
R.
Die
größte
Neuigkeit
ist
jedoch,
dass
das
Anime-Franchise
erneut
den
Charakter-Designer
wechselt,
und
der
neue
Designer
ist
auch
ein
alter
Branchenveteran,
Kazuko
Tadano,
der
die
Charaktere
in
der
allerersten
Staffel
der
90er
Jahre
Sailor
Moon-Anime-Serie
und
ihres
unmittelbaren
Nachfolgers
Sailor
Moon
R
zeichnete.
ParaCrawl v7.1