Translation of "Change of view" in German
They
are
therefore
not
ready
to
change
their
point
of
view..
Auch
sind
sie
nicht
bereit,
ihre
Einstellung
zu
ändern.
TildeMODEL v2018
You
know,
being
human,
it
didn't
just
change
my
view
of
food.
Menschsein
hat
nicht
nur
meine
Meinung
zu
Essen
verändert.
OpenSubtitles v2018
The
solution
might
be
to
change
your
point
of
view.
Die
Lösung
könnte
sein,
den
Blickwinkel
zu
ändern.
OpenSubtitles v2018
Mr.
Rudnick,
did
this
threat
change
your
view
of
the
case?
Mr.
Rudnick,
hat
diese
Drohung
Ihre
Sicht
auf
den
Fall
verändert?
OpenSubtitles v2018
Please
click
on
a
colour
to
change
the
view
of
the
website.
Klicken
Sie
auf
eine
Farbe,
um
das
Aussehen
der
Seite
zu
verändern.
ParaCrawl v7.1
72
Allows
the
user
to
change
their
field
of
view.
Ganzzahl
72
erlaubt
dem
Anwender
sein
Sichtfeld
zu
ändern.
ParaCrawl v7.1
Because
in
order
to
see
clearly,
it
is
sufficient
to
change
the
direction
of
view.
Denn
um
klar
zu
sehen,
genügt
ein
Wechsel
der
Blickrichtung.
CCAligned v1
A
party
may
change
its
view
of
the
law.
Eine
Partei
darf
ihre
Rechtsansicht
ändern.
ParaCrawl v7.1
Additionally
you
can
change
the
point
of
view
by
moving
the
mouse.
Mittels
Mausbewegungen
kann
schließlich
noch
der
Blickwinkel
dynamisch
verändert
werden.
ParaCrawl v7.1
The
new
Panamera
4
E-Hybrid
will
change
your
view
of
hybrid
technology.
Der
neue
Panamera
4
E-Hybrid
verändert
Ihren
Blick
auf
Hybridtechnologie.
ParaCrawl v7.1
How
does
that
change
your
view
of
the
world?
Wie
ändert
das
den
Blick
auf
die
Welt?
ParaCrawl v7.1
How
can
I
change
the
view
of
people
and
thus
the
world?
Wie
kann
ich
den
Blick
der
Menschen
und
damit
die
Welt
verändern?
CCAligned v1
To
see
clearly
it
often
helps
to
change
ones
point
of
view.
Um
klar
zu
sehen,
genügt
oft
ein
Wechsel
der
Blickrichtung.
CCAligned v1
With
these
buttons
you
can
change
the
view
of
the
chart.
Mit
diesen
Tasten
können
Sie
die
Ansicht
des
Diagramms
ändern.
ParaCrawl v7.1
Does
the
view
on
mental
disordered
animals
change
our
view
of
humans
and
animals?
Verändert
der
Blick
auf
psychisch
kranke
Tiere
unser
Bild
von
Mensch
und
Tier?
ParaCrawl v7.1
The
statue-like
impression
invites
the
spectator
to
change
his
point
of
view.
Die
statuenhafte
Präsenz
lädt
den
Zuschauer
ein
seinen
Blickwinkel
zu
verändern.
ParaCrawl v7.1
Did
after
this
talk
change
your
view
of
the
evolution?
Hat
sich
nach
diesem
Vortrag
deine
Meinung
über
die
Evolution
geändert?
ParaCrawl v7.1
You
can
change
the
view
of
the
file
list
in
the
scan
results.
Sie
können
die
Ansicht
der
Datei-Liste
in
den
Scan-Ergebnissen
ändern.
ParaCrawl v7.1