Translation of "Change of residence" in German

Spatial movement of labour with a simultaneous change of residence is migration.
Die mit einem Wohnortwechsel verbundene räumliche Mobilität der Arbeitskräfte wird als Wanderung bezeichnet.
EUbookshop v2

And on top you can change your place of residence every day.
Und obendrein können Sie Ihren Wohnort jeden Tag ändern.
ParaCrawl v7.1

Any change in the place of residence shall not result in the change of the residence document.
Die Änderung des Wohnortes führt nicht zum Tausch der Aufenthaltsurkunde.
ParaCrawl v7.1

Would you change your place of residence for a job?
Würden Sie für einen Arbeitsplatz Ihren Wohnort wechseln?
ParaCrawl v7.1

Since each former offender made it easy to obtain permission to change the status of residence,
Da jeder Haupttäter zu dh erleichtert die Erlaubnis zu erhalten Aufenthaltsstatus zu ändern,
ParaCrawl v7.1

In the case of a change of residence it can be taken off and reused easily.
Bei Wohnungswechsel ist er problemlos mitzunehmen und wieder zu verwenden.
CCAligned v1

Households change the place of residence annually within Germany.
Haushalte wechseln jährlich in Deutschland ihren Wohnort.
CCAligned v1

Of course we support you in the location and change of residence with advice and knowledge.
Selbstverständlich unterstützen wir Sie beim Standort- und Wohnungswechsel mit Tipps und unserem Wissen.
CCAligned v1

Some astrologers take a change of residence into account.
Manche Astrologen beziehen Wohnortwechsel mit ein.
ParaCrawl v7.1

Werner Siedhoff’s engagements on various German stages caused a frequent change of residence.
Engagements Werner Siedhoffs an verschiedenen deutschen Bühnen bedingen einen häufigen Wohnortwechsel.
ParaCrawl v7.1

Later you will be able to change the country of residence in settings.
Später können Sie das Land des Aufenthaltes in den Abstimmungen tauschen.
ParaCrawl v7.1

In most cases a subsequent change of the residence permit is not possible .
Eine nachträgliche Änderung des Aufenthaltstitels ist in vielen Fällen nicht möglich.
ParaCrawl v7.1

Prior to our change of residence to France we stayed in Großrosseln Saarland.
Vor unserem Wohnungswechsel nach Frankreich wohnten wir in Großrosseln im Saarland.
ParaCrawl v7.1

Here you will find useful information and forms on the subject of utility cost accounting and change of residence.
Hier finden Sie hilfreiche Informationen und Formulare zu den Themen Betriebskostenabrechnung und Wohnungswechsel.
ParaCrawl v7.1

How can I change my country of residence?
Wie kann ich das Land meines Wohnsitzes ändern?
ParaCrawl v7.1

Why should I change my country of residence?
Warum sollte ich mein Land ändern?
ParaCrawl v7.1

Perhaps he will change jobs, place of residence or environment.
Vielleicht wechselt er den Arbeitsplatz, den Wohnort oder die Umwelt.
ParaCrawl v7.1

See also the following section "change of residence".
Siehe den folgenden Abschnitt "Wohnungswechsel".
ParaCrawl v7.1