Translation of "Certificate of origin" in German

The issuing authorities shall keep a copy of each certificate of origin issued.
Die Ausstellungsbehörden bewahren von jedem ausgestellten Ursprungszeugnis eine Kopie auf.
DGT v2019

The certificate of origin form A shall bear, in box 4:
Das Ursprungszeugnis nach Formblatt A enthält in Feld 4:
DGT v2019

The first part constitutes the export licence, and the second, the certificate of origin.
Der erste ist die Ausfuhrlizenz, der zweite das Ursprungszeugnis.
EUbookshop v2

The certificate of origin shall be made out in English or French.
Das Ursprungszeugnis ist in englischer oder französischer Sprache abgefaßt.
EUbookshop v2

All the tables are numbered and include a certificate of origin.
Alle Tische sind nummeriert und umfassen ein Ursprungszeugnis.
ParaCrawl v7.1

Do you provide a statement or a certificate of origin for products?
Geben Sie ein Zertifikat oder ein Ursprungszeugnis für Ihre Produkte?
CCAligned v1