Translation of "Centre number" in German
This
dependence
of
peripheral
regions
on
the
centre
has
a
number
of
undesirable
consequences.
Diese
Abhängigkeit
der
Randregionen
vom
Zentrum
hat
eine
Reihe
unerwünschter
Folgen.
EUbookshop v2
The
IATE
support
and
development
team
at
the
Centre
added
a
number
of
new
features
to
the
IATE
user
interface.
Das
IATE-Unterstützungs-
und
Entwicklungsteam
des
Zentrums
fügte
der
Benutzeroberfläche
der
IATE
eine
Reihe
neuer
Funktionen
hinzu.
EUbookshop v2
It
is
available
from
your
Porsche
Classic
Partner
or
Porsche
Centre
under
part
number
91164220103.
Sie
erhalten
es
unter
der
Teile-Nummer
91164220103
bei
Ihrem
Porsche
Classic
Partner
oder
Porsche
Zentrum.
ParaCrawl v7.1
Gran
Vía
2
Shopping
Centre,
with
a
number
of
restaurants,
is
700
metres
from
the
apartment.
Das
700
m
vom
Apartment
entfernte
Einkaufszentrum
Gran
Vía
2
umfasst
eine
Reihe
von
Restaurants.
ParaCrawl v7.1
Please
inform
MyPlace
-
Premium
Apartments
City
Centre
about
the
number
of
children
travelling
with
you.
Teilen
Sie
den
MyPlace
-
Premium
Apartments
City
Centre
bitte
die
Anzahl
der
mitreisenden
Kinder
mit.
ParaCrawl v7.1
The
Girl’s
Centre
has
a
number
of
cooperating
partners.
Das
Mädchenzentrum
hat
zahlreiche
KooperationspartnerInnen.
CCAligned v1
The
centre
features
a
number
of
spaces
for
student
use.
Das
Zentrum
bietet
eine
ganze
Anzahl
von
Räumen,
die
von
den
Studenten
benutzt
werden
können.
ParaCrawl v7.1
The
Biomolecular
NMR
Centre
combines
a
number
of
high-quality
NMRs
such
as
a
900
MHz
NMR
spectrometer.
Das
Biomolekulare
NMR-Zentrum
vereint
eine
Reihe
an
hochkarätigen
NMRs,
wie
beispielsweise
ein
900-Mhz-NMR-Spektrometer.
ParaCrawl v7.1
A
free
scheduled
shuttle
service
is
available
into
Siena
town
centre
and
a
number
of
excursions
can
be
organised.
Ein
kostenloser
Shuttleservice
ins
Zentrum
von
Siena
steht
zur
Verfügung
und
zahlreiche
Ausflüge
können
organisiert
werden.
ParaCrawl v7.1
The
name,
address
and
number
of
the
packing
centre,
the
number
of
eggs,
quality
and
weight
grades,
the
date
of
minimum
durability
and
the
poultry
rearing
method
shall
be
indicated
on
accompanying
documents.
In
den
Begleitpapieren
sind
Name,
Anschrift
und
Kennnummer
der
Packstelle
sowie
die
Zahl
der
Eier,
die
Güte-
und
Gewichtsklassen,
das
Mindesthaltbarkeitsdatum
und
die
Haltungsart
anzugeben.
JRC-Acquis v3.0
Subsequent
subfields
will
contain
the
centre
minutiae
index
number
as
the
first
information
item,
the
neighbouring
minutiae
index
number
as
the
second
information
item,
and
the
number
of
ridges
crossed
as
the
third
information
item.
Die
folgenden
Unterfelder
enthalten
als
erstes
Informationselement
die
Indexnummer
der
zentralen
Minutie,
als
zweites
Informationselement
die
Indexnummer
der
Nachbarminutie
und
als
drittes
Informationselement
die
Zahl
der
gekreuzten
Papillarlinien.
DGT v2019