Translation of "Central coordination" in German
ESIF
coordination
is
the
responsibility
of
the
Central
Coordination
Body
in
the
Office
of
Government.
Die
ESI-Fonds-Koordinierung
fällt
in
die
Zuständigkeit
der
Zentralen
Koordinierungsstelle
der
Regierung.
TildeMODEL v2018
Such
central
coordination
will
encourage
better
local
coordination.
Eine
bessere
zentrale
Koordinierung
würde
eine
bessere
örtliche
Koordinierung
fördern.
EUbookshop v2
As
a
central
coordination
authority,
the
object
service
may
delegate
the
evaluation
of
expressions
to
separate
evaluation
processes.
Die
Ausdrucks-Auswertung
kann
vom
Objekt-Service
als
zentraler
Koordinierungsinstanz
an
separate
Auswertungs-Prozesse
delegiert
werden.
EuroPat v2
Corresponding
items
of
program
information
are
stored
in
the
central
coordination
processor
and
in
the
subsidiary
control
units.
Entsprechende
Programminformationen
sind
im
zentralen
Koordinationsprozessor
und
in
den
Teilsteuerwerken
gespeichert.
EuroPat v2
University
Development
is
the
central
coordination
office
for
funding
partners.
Die
Universitätsförderung
ist
die
zentrale
Koordinationsstelle
für
Förderpartnerinnen
und
-partner.
ParaCrawl v7.1
Better
to
assign
decentralized
responsibility
with
central
coordination.
Schaffen
Sie
lieber
dezentrale
Verantwortlichkeit
mit
zentraler
Koordination.
ParaCrawl v7.1
Markus
Michl
for
operator
friendly
central
coordination
of
the
entire
assembly
cell.
Markus
Michl
optimale
Voraussetzungen
für
eine
bedienerfreundliche
zentrale
Koordinierung
der
gesamten
Montagezelle
geschaffen.
ParaCrawl v7.1
Also
please
remember
to
notify
the
central
Coordination
Office.
Bitte
informieren
Sie
zusätzlich
die
zentrale
Koordinierungsstelle.
ParaCrawl v7.1
The
central
coordination
of
the
data
storage
allows
for
an
almost
unlimited
growth
of
the
data
volume.
Die
zentrale
Koordination
der
Datenablage
ermöglicht
ein
nahezu
beliebiges
Wachstum
des
Datenvolumens.
ParaCrawl v7.1
The
university-wide
Graduate
Academy
is
a
central
service
and
coordination
point
for
early
career
researchers.
Die
universitätsweite
Graduiertenakademie
ist
die
zentrale
Serviceeinrichtung
und
Koordinierungsstelle
für
den
wissenschaftlichen
Nachwuchs.
ParaCrawl v7.1
It
is
important
that
this
report
is
not
aimed
at
establishing
a
central
coordination
department.
Es
ist
wichtig,
dass
dieser
Bericht
nicht
darauf
abzielt,
eine
zentrale
Koordinierungsabteilung
einzurichten.
Europarl v8
OLAF
has
asked
the
Netherlands
to
improve
central
coordination
in
this
system.
Das
Amt
OLAF
hat
die
Niederlande
ersucht,
die
zentrale
Koordinierung
in
diesem
System
zu
verbessern.
TildeMODEL v2018
In
each
Member
State,
a
central
coordination
office
should
be
set
up
to
monitor
the
changeover
to
the
single
currency.
In
jedem
Mitgliedstaat
soll
eine
zentrale
Koordinierungsstelle
zur
Überwachung
des
Übergangs
zur
einheitlichen
Währung
geschaffen
werden.
TildeMODEL v2018
Europol
must
play
a
central
role
in
coordination,
exchange
of
information,
and
training
of
professionals.
Europol
muss
in
den
Bereichen
Koordinierung,
Informationsaustausch
und
Berufsausbildung
eine
zentrale
Rolle
übernehmen.
TildeMODEL v2018
Central
coordination
of
activities
of
such
institutions
is
complicated
by
the
lack
of
inter-departmental
working
in
Lithuania.
Die
zentrale
Koordinierung
der
Aktivitäten
solcher
Organe
wird
erschwert
durch
mangelnde
Zusammenarbeit
zwischen
den
einzelnen
Abteilungen.
EUbookshop v2
First
he
was
in
charge
of
finance
planning
in
the
central
department
for
Coordination
and
Planning
in
Frankfurt.
Zuerst
leitete
er
den
Bereich
Finanzplanung
der
zentralen
Abteilung
Koordination
und
Planung
in
Frankfurt.
WikiMatrix v1
The
independent
clock
of
the
group
processor
is
synchronized
every
night
by
the
central
coordination
processor
CP.
Diese
eigenständige
Uhr
eines
Gruppenprozessors
GP
wird
jede
Nacht
von
dem
zentralen
Koordinationsprozessor
CP
synchronisiert.
EuroPat v2