Translation of "Cell response" in German

Basically, LCLs should be suited as APCs for the induction of any desired T cell response.
Prinzipiell sollten LCL als APC zur Induktion jeder gewünschten T-Zellantwort geeignet sein.
EuroPat v2

Heat shock proteins (Hsp) are synthesized by the cell in response of cellular stress.
Hitzeschock-Proteine (Hsp) werden von der Zelle als Antwort auf Zellstreß synthetisiert.
EuroPat v2

All three HBV surface proteins induce B cell- and T cell-specific immune response in infected individuals.
Alle drei HBV-Oberflächenproteine induzieren eine B-Zell- und T-Zell-spezifische Immunantwort bei infizierten Individuen.
EuroPat v2

The cellular or cell-mediated response consists of a direct attack carried out by the immune cells.
Bei der zellulären oder zellvermittelten Antwort greifen die Abwehrzellen direkt ein.
ParaCrawl v7.1

In the cell-mediated immune response, T-cells, which are able to destroy other cells, become active.
Bei der zellvermittelten Immunreaktion werden T-Zellen aktiv, die andere Zellen zerstören können.
EuroPat v2

Subsequently the T cell response of the patient to the inoculate can be tested.
Anschließend kann man die T-Zellantwort des Patienten auf das Inokulat testen.
EuroPat v2

There are two types of acquired immune responses: the humoral immune response and the cell-mediated immune response.
Es gibt zwei Typen erworbener Immunreaktionen: die humorale Immunreaktion und die zellvermittelte Immunreaktion.
EuroPat v2